送子万弟还黎城署 送子萬弟還黎城署
小弟朝来别我行，正逢京国逼清明。
一鞭晚宿临洺驿，三月人归上党城。
远道梦随春水阔，微官装抵柳花轻。
阿兄索米尤堪哂，可及哦松格调清。
小弟朝來別我行，正逢京國逼清明。
一鞭晚宿臨洺驛，三月人歸上黨城。
遠道夢隨春水闊，微官裝抵柳花輕。
阿兄索米尤堪哂，可及哦松格調清。
分享
译文
小弟今天早上离开我，正逢京城清明时节。晚上赶路住宿在临洺驿，三月时人归上党城。梦中随春水远行，官职微小如柳花轻盈。哥哥索要米粮令人笑，能否达到松树般清雅的格调。小弟今天早上離開我，正逢京城清明時節。晚上趕路住宿在臨洺驛，三月時人歸上黨城。夢中隨春水遠行，官職微小如柳花輕盈。哥哥索要米糧令人笑，能否達到松樹般清雅的格調。
注释
1. 京国：指京城。2. 清明：中国传统节日，在阳历4月4日至6日之间，有扫墓、祭祖等习俗。3. 临洺驿：古代驿站名。4. 上党城：古地名，位于今山西省长治市。5. 微官：指官职低微的官员。6. 哂：嘲笑。7. 哦松格调清：比喻诗文的格调清新高雅。1. 京國：指京城。2. 清明：中國傳統節日，在陽曆4月4日至6日之間，有掃墓、祭祖等習俗。3. 臨洺驛：古代驛站名。4. 上黨城：古地名，位於今山西省長治市。5. 微官：指官職低微的官員。6. 哂：嘲笑。7. 哦松格調清：比喻詩文的格調清新高雅。
赏析
陈维崧的这首《送子万弟还黎城署》表达了诗人对弟弟离别的依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象，如春水、柳花等，描绘了离别时的景象，同时表达了诗人对弟弟的期望和鼓励。诗的结尾以自嘲的方式，展现了诗人豁达的人生态度。陳維崧的這首《送子萬弟還黎城署》表達了詩人對弟弟離別的依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象，如春水、柳花等，描繪了離別時的景象，同時表達了詩人對弟弟的期望和鼓勵。詩的結尾以自嘲的方式，展現了詩人豁達的人生態度。