水调歌头 赠西陵周勿 水調歌頭 贈西陵周勿
拍手唱铜斗，蹋地舞回波。
世间穷达有命，扰扰若之何。
收罢百钱帘下，雨后一街人少，客有猎缨过。
仆病坐磨蝎，君丑类鸡窠。
如箕舌，皤其腹，口悬河。
眼中只爱绿帻，谁解爱青娥。
颇怪丈人痀偻，却恐舍人居謈，戏语莫相呵。
绝倒黄幡绰，抚掌敬新磨。
拍手唱銅鬥，蹋地舞回波。
世間窮達有命，擾擾若之何。
收罷百錢簾下，雨後一街人少，客有獵纓過。
僕病坐磨蠍，君醜類雞窠。
如箕舌，皤其腹，口懸河。
眼中只愛綠幘，誰解愛青娥。
頗怪丈人痀僂，卻恐舍人居謈，戲語莫相呵。
絕倒黃幡綽，撫掌敬新磨。
分享
译文
拍手唱歌，踩地跳舞，世间的贫穷和显达都有命运安排，纷扰的世界又该如何呢？收了百钱放下帘子，雨后街上人很少，有个客人戴着猎人的帽子走过。我因病坐在磨蝎座上，你长得像鸡窝。像簸箕一样长舌头，大肚子，口才如同瀑布。眼中只爱戴绿帽子的，谁懂得爱戴青衣的美人。我怪你老人弯腰驼背，但又担心你的邻居说闲话，玩笑话不要相互指责。让人笑得倒地，拍手称赞新磨的人。拍手唱歌，踩地跳舞，世間的貧窮和顯達都有命運安排，紛擾的世界又該如何呢？收了百錢放下簾子，雨後街上人很少，有個客人戴着獵人的帽子走過。我因病坐在磨蠍座上，你長得像雞窩。像簸箕一樣長舌頭，大肚子，口才如同瀑布。眼中只愛戴綠帽子的，誰懂得愛戴青衣的美人。我怪你老人彎腰駝背，但又擔心你的鄰居說閒話，玩笑話不要相互指責。讓人笑得倒地，拍手稱讚新磨的人。
注释
1. 铜斗：古代酒器，此处比喻财富。2. 回波：古代乐曲，此处比喻热闹场面。3. 穷达：贫穷和显达。4. 磨蝎：星宿名，古代认为与疾病有关。5. 猎缨：猎人帽子的带子。6. 皤：大。7. 帷：帘子。8. 献帻：古代礼节，献上帽子以示敬意。9. 青娥：美女。10. 痀偻：弯曲的背。11. 謈：闲话，是非。1. 銅鬥：古代酒器，此處比喻財富。2. 回波：古代樂曲，此處比喻熱鬧場面。3. 窮達：貧窮和顯達。4. 磨蠍：星宿名，古代認爲與疾病有關。5. 獵纓：獵人帽子的帶子。6. 皤：大。7. 帷：簾子。8. 獻幘：古代禮節，獻上帽子以示敬意。9. 青娥：美女。10. 痀僂：彎曲的背。11. 謈：閒話，是非。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调，表达了诗人对世间纷扰的感慨。通过对生活中的细节描写，展现了诗人对人生的深刻思考。诗中的比喻生动形象，语言幽默风趣，读来令人忍俊不禁。這首詩以幽默詼諧的筆調，表達了詩人對世間紛擾的感慨。通過對生活中的細節描寫，展現了詩人對人生的深刻思考。詩中的比喻生動形象，語言幽默風趣，讀來令人忍俊不禁。