双头莲 留别集生 雙頭蓮 留別集生
孺子长贫，记少日江东，随余游射。
重来客舍。
但细数此地，旧游都谢。
总被卷地西风，把烛花吹灺。
成独夜。
只有君家，榻悬为余仍下。
忆昨食酒而悲，学王郎斫地，倚风悲咤。
歌场舞榭。
祇添了一夕，雨窗闲话。
多少剩水残山，付丹青曹霸。
笑客至、泥拔金钗，妆台轻骂。
孺子長貧，記少日江東，隨餘遊射。
重來客舍。
但細數此地，舊遊都謝。
總被卷地西風，把燭花吹灺。
成獨夜。
只有君家，榻懸爲餘仍下。
憶昨食酒而悲，學王郎斫地，倚風悲吒。
歌場舞榭。
祇添了一夕，雨窗閒話。
多少剩水殘山，付丹青曹霸。
笑客至、泥拔金釵，妝臺輕罵。
分享
译文
贫穷的孩童，记得年少时在江东，跟随我游玩狩猎。再次来到客舍。只是细细数着这里，往日的游玩都已不再。总是被狂风卷起，吹灭了烛花，成了漫长的夜晚。只有你家，床榻为我而放下。想起昨天饮酒而悲伤，学习王郎在地上划地，倚风悲叹。歌场舞榭。只增添了一夜的雨窗闲话。多少残山剩水，交给丹青曹霸。笑着迎接客人，拔下金钗，妆台轻骂。貧窮的孩童，記得年少時在江東，跟隨我遊玩狩獵。再次來到客舍。只是細細數着這裏，往日的遊玩都已不再。總是被狂風捲起，吹滅了燭花，成了漫長的夜晚。只有你家，牀榻爲我而放下。想起昨天飲酒而悲傷，學習王郎在地上劃地，倚風悲嘆。歌場舞榭。只增添了一夜的雨窗閒話。多少殘山剩水，交給丹青曹霸。笑着迎接客人，拔下金釵，妝臺輕罵。
注释
1. 孺子：贫穷的孩童。2. 游射：游玩狩猎。3. 灺：熄灭。4. 斫地：在地上划地。5. 妆台：化妆的台子。1. 孺子：貧窮的孩童。2. 遊射：遊玩狩獵。3. 灺：熄滅。4. 斫地：在地上劃地。5. 妝臺：化妝的臺子。
赏析
这首诗以简洁的语言，抒发了诗人对往昔欢乐时光的怀念和对现实的无奈。通过对客舍、烛花、雨窗等细节的描绘，展现了诗人内心的孤独与悲伤。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如将往日的游玩比作残山剩水，将悲伤的心情比作被狂风卷起的烛花，形象生动，令人感慨万千。這首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對往昔歡樂時光的懷念和對現實的無奈。通過對客舍、燭花、雨窗等細節的描繪，展現了詩人內心的孤獨與悲傷。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如將往日的遊玩比作殘山剩水，將悲傷的心情比作被狂風捲起的燭花，形象生動，令人感慨萬千。