瑞龙吟 夏景 瑞龍吟 夏景
天将曙。
黯淡残月窥窗，朝霞映树。
起来唤婢移床，贪他井畔，早凉无数。
怅谁与。
俄顷碧云低卷，火轮高吐。
海天万里炎蒸，渴龙夭娇，阳乌旋舞。
恰喜水边桐际，风帘澒洞，旷然无暑。
长昼且将马蹄，秋水闲注。
松风小沸，亲拆旗枪煮。
还消受、竹肌坠粉，荷珠跳雨。
渐渐斜阳暮。
乱蝉嘶到，最消魂处。
茉莉枝头乳。
浴罢碧阑干，箫声一缕。
无人只有，冷萤来去。
天將曙。
黯淡殘月窺窗，朝霞映樹。
起來喚婢移牀，貪他井畔，早涼無數。
悵誰與。
俄頃碧雲低卷，火輪高吐。
海天萬里炎蒸，渴龍夭嬌，陽烏旋舞。
恰喜水邊桐際，風簾澒洞，曠然無暑。
長晝且將馬蹄，秋水閒注。
松風小沸，親拆旗槍煮。
還消受、竹肌墜粉，荷珠跳雨。
漸漸斜陽暮。
亂蟬嘶到，最消魂處。
茉莉枝頭乳。
浴罷碧闌干，簫聲一縷。
無人只有，冷螢來去。
分享
译文
天快亮了。 暗淡的残月透过窗户，朝霞映照着树木。 起床唤婢女移动床铺，贪恋井边的早凉。 惆怅的是与谁相伴。 一会儿碧云低垂，火红的太阳高升。 海天之间万里炎蒸，渴龙娇态，太阳鸟飞舞。 恰好喜欢水边的梧桐树旁，风帘摇曳，旷然无暑。 漫长的白天且将马蹄停下，秋水悠闲地流淌。 松风吹拂，亲自煮茶。 还享受着、竹子肌肤上的粉，荷花上的雨珠。 渐渐斜阳西下。 蝉鸣声声，到了最销魂的地方。 茉莉花枝头露水。 洗浴完毕，碧栏杆上，箫声一丝。 无人相伴，只有冷萤飞舞。天快亮了。 暗淡的殘月透過窗戶，朝霞映照着樹木。 起牀喚婢女移動牀鋪，貪戀井邊的早涼。 惆悵的是與誰相伴。 一會兒碧雲低垂，火紅的太陽高升。 海天之間萬里炎蒸，渴龍嬌態，太陽鳥飛舞。 恰好喜歡水邊的梧桐樹旁，風簾搖曳，曠然無暑。 漫長的白天且將馬蹄停下，秋水悠閒地流淌。 松風吹拂，親自煮茶。 還享受着、竹子肌膚上的粉，荷花上的雨珠。 漸漸斜陽西下。 蟬鳴聲聲，到了最銷魂的地方。 茉莉花枝頭露水。 洗浴完畢，碧欄杆上，簫聲一絲。 無人相伴，只有冷螢飛舞。
注释
1. 瑞龙吟：词牌名。 2. 朝霞：早晨的霞光。 3. 移床：移动床铺。 4. 炎蒸：酷热。 5. 阳乌：太阳鸟。 6. 澒洞：风声。 7. 秋水：秋天的水。 8. 旗枪：煮茶的用具。 9. 竹肌坠粉：竹子上的粉末。 10. 荷珠跳雨：荷花上的雨珠。 11. 冷萤：冷光的萤火虫。1. 瑞龍吟：詞牌名。 2. 朝霞：早晨的霞光。 3. 移牀：移動牀鋪。 4. 炎蒸：酷熱。 5. 陽烏：太陽鳥。 6. 澒洞：風聲。 7. 秋水：秋天的水。 8. 旗槍：煮茶的用具。 9. 竹肌墜粉：竹子上的粉末。 10. 荷珠跳雨：荷花上的雨珠。 11. 冷螢：冷光的螢火蟲。
赏析
这首词以夏景为背景，描绘了一幅生动的夏日画面。词人通过细腻的笔触，将清晨的朝霞、井边的凉意、松风煮茶的悠闲、茉莉花枝头的露水等景象描绘得栩栩如生。词中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了夏日景色的美丽和词人内心的闲适之情。最后以蝉鸣、冷萤等意象，营造出一种凄美的氛围，令人回味无穷。這首詞以夏景爲背景，描繪了一幅生動的夏日畫面。詞人通過細膩的筆觸，將清晨的朝霞、井邊的涼意、松風煮茶的悠閒、茉莉花枝頭的露水等景象描繪得栩栩如生。詞中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了夏日景色的美麗和詞人內心的閒適之情。最後以蟬鳴、冷螢等意象，營造出一種悽美的氛圍，令人回味無窮。