瑞龙吟 送董舜民之庐山用周美成春景原韵 瑞龍吟 送董舜民之廬山用周美成春景原韻
西江路。
多少湓浦波涛,鞋山烟树。
相传白傅当年,月明送客,青衫湿处。
船须伫。
记得南康一郡,大江门户。
此中万叠匡庐,夜深毛女,缘崖笑语。
君到试窥峭壑,萦红缭碧,狮蹲豹舞。
第一为讯栖贤,可能如故。
扪萝剔藓,好划纪游句。
只休望、楚江赤壁,吴天瓜步。
怕事随潮去。
望时又惹,高人愁绪。
短发搔千缕。
君且坐峰头,拈花成雨。
晚来拍手,白云堆絮。
西江路。
多少湓浦波濤,鞋山煙樹。
相傳白傅當年,月明送客,青衫溼處。
船須佇。
記得南康一郡,大江門戶。
此中萬疊匡廬,夜深毛女,緣崖笑語。
君到試窺峭壑,縈紅繚碧,獅蹲豹舞。
第一爲訊棲賢,可能如故。
捫蘿剔蘚,好劃紀遊句。
只休望、楚江赤壁,吳天瓜步。
怕事隨潮去。
望時又惹,高人愁緒。
短髮搔千縷。
君且坐峯頭,拈花成雨。
晚來拍手,白雲堆絮。
分享
译文
在西江路上。多少次湓浦的波涛,鞋山的烟雾和树木。相传白居易当年,在月明之夜送客,青衫湿透的地方。船要等待。记得南康一郡,大江的门户。这里的匡庐山层峦叠嶂,深夜里毛女在山崖上笑语。你到了可以试着窥视险峻的山谷,环绕着红绿,狮子蹲伏,豹子起舞。第一处是栖贤谷,可能还是老样子。攀爬藤萝,清除苔藓,好好写下纪游的诗句。只不要望见楚江的赤壁,吴天的瓜步。怕事情随着潮水流逝。望时又引起,高人的愁绪。短发被挠成千缕。你且坐在山峰上,拈花成雨。傍晚时分拍手,白云如絮。在西江路上。多少次湓浦的波濤,鞋山的煙霧和樹木。相傳白居易當年,在月明之夜送客,青衫溼透的地方。船要等待。記得南康一郡,大江的門戶。這裏的匡廬山層巒疊嶂,深夜裏毛女在山崖上笑語。你到了可以試着窺視險峻的山谷,環繞着紅綠,獅子蹲伏,豹子起舞。第一處是棲賢谷,可能還是老樣子。攀爬藤蘿,清除苔蘚,好好寫下紀遊的詩句。只不要望見楚江的赤壁,吳天的瓜步。怕事情隨着潮水流逝。望時又引起,高人的愁緒。短髮被撓成千縷。你且坐在山峯上,拈花成雨。傍晚時分拍手,白雲如絮。
注释
①湓浦:在今江西九江市北。②白傅:指唐代诗人白居易。③青衫:古代贫贱者所穿的衣服。④南康:郡名,治所在今江西星子县。⑤匡庐:即庐山。⑥毛女:传说中的山神。⑦狮蹲豹舞:形容山势险峻。⑧栖贤:庐山名胜之一。⑨纪游句:纪游诗。①湓浦:在今江西九江市北。②白傅:指唐代詩人白居易。③青衫:古代貧賤者所穿的衣服。④南康:郡名,治所在今江西星子縣。⑤匡廬:即廬山。⑥毛女:傳說中的山神。⑦獅蹲豹舞:形容山勢險峻。⑧棲賢:廬山名勝之一。⑨紀遊句:紀遊詩。
赏析
这首诗以送别为主题,通过描绘庐山的壮丽景色和丰富的想象,表达了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。這首詩以送別爲主題,通過描繪廬山的壯麗景色和豐富的想象,表達了詩人對友人的深情厚誼。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊和獨特的藝術風格。