瑞鹤仙 上元和康伯可韵 瑞鶴仙 上元和康伯可韻
昔游思后苑。
记天上月圆，人间月半。
六街笑声满。
看火蛾金茧，春城飞遍。
琳宫琼观。
随处挂、鳌山灯烂。
最销魂、深巷残更，小颤门边双钏。
休羡。
无多胜景，有限芳辰，不堪追玩。
红篝熏暖，和衣卧，谁低唤。
怪流光一去，钿车罗帕，吹煞东风不转。
只玉梅、梢上冰轮，依然相见。
昔遊思後苑。
記天上月圓，人間月半。
六街笑聲滿。
看火蛾金繭，春城飛遍。
琳宮瓊觀。
隨處掛、鰲山燈爛。
最銷魂、深巷殘更，小顫門邊雙釧。
休羨。
無多勝景，有限芳辰，不堪追玩。
紅篝燻暖，和衣臥，誰低喚。
怪流光一去，鈿車羅帕，吹煞東風不轉。
只玉梅、梢上冰輪，依然相見。
分享
译文
昔日的游览让我怀念后苑。记得天上的月亮圆满，人间的月亮却只有一半。六条街道上充满了笑声。看着金茧般的火蛾飞遍春城。精美的宫殿和楼观到处挂满了灯彩，鳌山般巨大的灯饰照亮了夜空。最令人销魂的是深夜时分，小巷里传来门边双钏的轻轻颤抖。不要羡慕。美景虽多，美好的时光有限，不值得去追寻。在温暖的篝火旁，披衣而卧，有人在低声呼唤。奇怪的是时光一去不复返，贵妇们的香车罗帕，东风吹得它们无法停留。只有枝头的玉梅、像冰轮一样的花朵，依然可以相见。昔日的遊覽讓我懷念後苑。記得天上的月亮圓滿，人間的月亮卻只有一半。六條街道上充滿了笑聲。看着金繭般的火蛾飛遍春城。精美的宮殿和樓觀到處掛滿了燈綵，鰲山般巨大的燈飾照亮了夜空。最令人銷魂的是深夜時分，小巷裏傳來門邊雙釧的輕輕顫抖。不要羨慕。美景雖多，美好的時光有限，不值得去追尋。在溫暖的篝火旁，披衣而臥，有人在低聲呼喚。奇怪的是時光一去不復返，貴婦們的香車羅帕，東風吹得它們無法停留。只有枝頭的玉梅、像冰輪一樣的花朵，依然可以相見。
注释
1. 后苑：皇宫中的园林。2. 六街：指城市的六条主要街道。3. 火蛾：一种蛾类，常在灯节时放火蛾灯。4. 琳宫琼观：指精美的宫殿和楼观。5. 鳌山：指高大的灯饰，形状像海中的鳌鱼。6. 残更：深夜时分。7. 双钏：古代女子佩戴的一种饰品，通常成对出现。8. 芳辰：美好的时光。9. 钿车罗帕：指富贵人家的香车和罗帕。10. 玉梅：梅花的一种，因其花色如玉而得名。1. 後苑：皇宮中的園林。2. 六街：指城市的六條主要街道。3. 火蛾：一種蛾類，常在燈節時放火蛾燈。4. 琳宮瓊觀：指精美的宮殿和樓觀。5. 鰲山：指高大的燈飾，形狀像海中的鰲魚。6. 殘更：深夜時分。7. 雙釧：古代女子佩戴的一種飾品，通常成對出現。8. 芳辰：美好的時光。9. 鈿車羅帕：指富貴人家的香車和羅帕。10. 玉梅：梅花的一種，因其花色如玉而得名。
赏析
陈维崧的《瑞鹤仙·上元和康伯可韵》通过描绘上元节的热闹景象，表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于元宵佳节的夜晚，感受到了节日的欢乐和温馨。同时，诗中也流露出作者对时光流逝的无奈和对美好事物的珍惜之情。陳維崧的《瑞鶴仙·上元和康伯可韻》通過描繪上元節的熱鬧景象，表達了作者對過去美好時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於元宵佳節的夜晚，感受到了節日的歡樂和溫馨。同時，詩中也流露出作者對時光流逝的無奈和對美好事物的珍惜之情。