青玉案 咏油车螯 青玉案 詠油車螯
击鲜海错金盘泻。
绝称是、春寒夜。
轻点吴酸魂已化。
和酥为卤,带脂成酿,二月花前榨。
生平斫鲙兼行炙。
枉行遍、屠门蟹舍。
风味似伊休论价。
差宜下酒,雅堪斗茗,携向江南诧。
擊鮮海錯金盤瀉。
絕稱是、春寒夜。
輕點吳酸魂已化。
和酥爲滷,帶脂成釀,二月花前榨。
生平斫鱠兼行炙。
枉行遍、屠門蟹舍。
風味似伊休論價。
差宜下酒,雅堪鬥茗,攜向江南詫。
分享
译文
新鲜的海味倒入金盘,春寒的夜晚,轻轻一点吴地美酒,灵魂已经陶醉。与油脂混合成酱,带着脂肪成为美酒,二月的桃花前榨取。新鮮的海味倒入金盤,春寒的夜晚,輕輕一點吳地美酒,靈魂已經陶醉。與油脂混合成醬,帶着脂肪成爲美酒,二月的桃花前榨取。
注释
油车螯:一种海味。海错:海味。金盘:指盛放海味的盘子。吴酸:吴地的美酒。酥:油脂。卤:酱。脂:脂肪。酿:美酒。斫鲙:切鱼。行炙:烤肉。屠门:屠户的门口。蟹舍:养蟹的地方。油車螯:一種海味。海錯:海味。金盤:指盛放海味的盤子。吳酸:吳地的美酒。酥:油脂。滷:醬。脂:脂肪。釀:美酒。斫鱠:切魚。行炙:烤肉。屠門:屠戶的門口。蟹舍:養蟹的地方。
赏析
这首诗以咏物的方式,描绘了油车螯的美味和春天的气息。诗人通过对油车螯的描写,表达了对美食的热爱和对春天的赞美。诗中运用了丰富的比喻和生动的意象,使读者仿佛能感受到那鲜美的海味和温暖的春夜。這首詩以詠物的方式,描繪了油車螯的美味和春天的氣息。詩人通過對油車螯的描寫,表達了對美食的熱愛和對春天的讚美。詩中運用了豐富的比喻和生動的意象,使讀者彷彿能感受到那鮮美的海味和溫暖的春夜。