沁园春 咏雪狮 沁園春 詠雪獅
此物何来，猛气咆哮，砍头陷胸。
见吞刀吐火，一般舑舕，镂冰筑玉，百种玲珑。
万事东流，一身西极，只手曾批上圈熊。
真无敌，算凉州假面，难与争功。
沧州城外呼风。
又戚畹狮儿卧草中。
怪霜缠铁兽，汝偏夭矫，汁镕狞凤，尔独从容。
顷刻天晴，须臾雪霁，赢得群儿拍手同。
哑然笑，叹原来刻鹄，讵是真龙。
此物何來，猛氣咆哮，砍頭陷胸。
見吞刀吐火，一般舑舕，鏤冰築玉，百種玲瓏。
萬事東流，一身西極，隻手曾批上圈熊。
真無敵，算涼州假面，難與爭功。
滄州城外呼風。
又戚畹獅兒臥草中。
怪霜纏鐵獸，汝偏夭矯，汁鎔獰鳳，爾獨從容。
頃刻天晴，須臾雪霽，贏得羣兒拍手同。
啞然笑，嘆原來刻鵠，詎是真龍。
分享
译文
这东西从哪里来，气势凶猛地咆哮，砍头陷胸。看到它吞刀吐火，一样的凶猛，雕刻冰块筑成玉，各种精致。万事东流，一身西极，曾经一挥手就能击败上圈熊。真是无敌，就算凉州的假面也难以与之争功。沧州城外呼唤风。又有戚畹的狮儿卧在草中。奇怪的是霜冻缠绕着铁兽，你却特别矫健，汁液融化成凶猛的凤凰，你却独自从容。瞬间天晴，一会儿雪停，赢得了孩子们的掌声。哑然一笑，原来刻的是鹄，不是真龙。這東西從哪裏來，氣勢兇猛地咆哮，砍頭陷胸。看到它吞刀吐火，一樣的兇猛，雕刻冰塊築成玉，各種精緻。萬事東流，一身西極，曾經一揮手就能擊敗上圈熊。真是無敵，就算涼州的假面也難以與之爭功。滄州城外呼喚風。又有戚畹的獅兒臥在草中。奇怪的是霜凍纏繞着鐵獸，你卻特別矯健，汁液融化成兇猛的鳳凰，你卻獨自從容。瞬間天晴，一會兒雪停，贏得了孩子們的掌聲。啞然一笑，原來刻的是鵠，不是真龍。
注释
①猛气：气势凶猛。②舑舕：形容猛兽咆哮的样子。③镂冰筑玉：雕刻冰块制成玉石。④东流：指时间流逝。⑤西极：指西方极远的地方。⑥批：击打。⑦假面：面具，这里指假象。⑧戚畹：地名，指沧州。⑨夭矫：形容姿态优美。⑩汁镕：汁液融化。⑪刻鹄：雕刻的鹄，指假象。⑫真龙：真正的龙，指真实的事物。①猛氣：氣勢兇猛。②舑舕：形容猛獸咆哮的樣子。③鏤冰築玉：雕刻冰塊製成玉石。④東流：指時間流逝。⑤西極：指西方極遠的地方。⑥批：擊打。⑦假面：面具，這裏指假象。⑧戚畹：地名，指滄州。⑨夭矯：形容姿態優美。⑩汁鎔：汁液融化。⑪刻鵠：雕刻的鵠，指假象。⑫真龍：真正的龍，指真實的事物。
赏析
陈维崧的《沁园春 咏雪狮》通过对雪狮的描绘，展现了其威猛与神秘，同时也反映了作者对事物本质的思考。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗歌形象生动，寓意深刻。陳維崧的《沁園春 詠雪獅》通過對雪獅的描繪，展現了其威猛與神祕，同時也反映了作者對事物本質的思考。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩歌形象生動，寓意深刻。