沁园春 题袁重其负母看花图 沁園春 題袁重其負母看花圖
吉贝沿街,枳壳丛阑,葵榴映墙。
算三牲五鼎,贫家时缺,千红万紫,夏日方长。
衣著斑斓,躬为痀偻,负得萱闱出北堂。
蓝舆少,笑相君之背,软胜匡床。
笋篱药坞徜徉。
惹白发逢欢意转伤。
记早年歌鹄,花谁上鬓,中宵刺凤,草尽萦肠。
人说儿贤,天教娘健,描画还凭顾长康。
披图羡,较看花上苑,事定谁强。
吉貝沿街,枳殼叢闌,葵榴映牆。
算三牲五鼎,貧家時缺,千紅萬紫,夏日方長。
衣著斑斕,躬爲痀僂,負得萱闈出北堂。
藍輿少,笑相君之背,軟勝匡牀。
筍籬藥塢徜徉。
惹白髮逢歡意轉傷。
記早年歌鵠,花誰上鬢,中宵刺鳳,草盡縈腸。
人說兒賢,天教娘健,描畫還憑顧長康。
披圖羨,較看花上苑,事定誰強。
分享
译文
吉贝沿街,枳壳丛阑,葵榴映墙。算三牲五鼎,贫家时缺,千红万紫,夏日方长。衣著斑斓,躬为痀偻,负得萱闱出北堂。蓝舆少,笑相君之背,软胜匡床。笋篱药坞徜徉。惹白发逢欢意转伤。记早年歌鹄,花谁上鬓,中宵刺凤,草尽萦肠。人说儿贤,天教娘健,描画还凭顾长康。披图羡,较看花上苑,事定谁强。吉貝沿街,枳殼叢闌,葵榴映牆。算三牲五鼎,貧家時缺,千紅萬紫,夏日方長。衣著斑斕,躬爲痀僂,負得萱闈出北堂。藍輿少,笑相君之背,軟勝匡牀。筍籬藥塢徜徉。惹白髮逢歡意轉傷。記早年歌鵠,花誰上鬢,中宵刺鳳,草盡縈腸。人說兒賢,天教娘健,描畫還憑顧長康。披圖羨,較看花上苑,事定誰強。
注释
吉贝:指一种植物。枳壳:指枳树的果实。阑:栏杆。葵榴:向日葵和石榴。三牲五鼎:古代祭祀用的祭品。萱闱:指母亲居住的地方。蓝舆:指轿子。匡床:古代的一种床。笋篱:竹制的篱笆。药坞:种植药物的园地。歌鹄:古代一种歌曲。刺凤:指刺绣凤凰。顾长康:指顾恺之,古代著名画家。吉貝:指一種植物。枳殼:指枳樹的果實。闌:欄杆。葵榴:向日葵和石榴。三牲五鼎:古代祭祀用的祭品。萱闈:指母親居住的地方。藍輿:指轎子。匡牀:古代的一種牀。筍籬:竹製的籬笆。藥塢:種植藥物的園地。歌鵠:古代一種歌曲。刺鳳:指刺繡鳳凰。顧長康:指顧愷之,古代著名畫家。
赏析
这首诗描绘了一个家庭在夏日赏花的场景,通过对家庭生活的细腻描绘,展现了诗人对家庭温馨和亲情的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言生动形象,情感真挚动人。這首詩描繪了一個家庭在夏日賞花的場景,通過對家庭生活的細膩描繪,展現了詩人對家庭溫馨和親情的珍視。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言生動形象,情感真摯動人。