沁园春 十月晦日怀庆使院望太行山积雪 沁園春 十月晦日懷慶使院望太行山積雪
雪满太行，碧潋瑶翻，纷然沓来。
正黄河欲吼，六花籍籍，青山乍老，一夜皑皑。
素女凌空，眩师泼水，十万琼楼面面开。
深林外，更狐踪半灭，兽窟全埋。
万钟宁我加哉。
且濡发狂歌干百杯。
看猎徒并代，霜鹰雪犬，神仙王屋，璐殿瑶阶。
聂政祠荒，袁尼宅破，世上谁人识此怀。
樽犹热，尽天公颠倒，造化安排。
雪滿太行，碧瀲瑤翻，紛然沓來。
正黃河欲吼，六花籍籍，青山乍老，一夜皚皚。
素女凌空，眩師潑水，十萬瓊樓面面開。
深林外，更狐蹤半滅，獸窟全埋。
萬鍾寧我加哉。
且濡發狂歌幹百杯。
看獵徒並代，霜鷹雪犬，神仙王屋，璐殿瑤階。
聶政祠荒，袁尼宅破，世上誰人識此懷。
樽猶熱，盡天公顛倒，造化安排。
分享
译文
雪覆盖了太行山，碧绿的水波翻滚，纷纷扬扬地到来。正当黄河想要咆哮，雪花纷纷，青山似乎突然变老，一夜之间变得洁白。仙女凌空，道士泼水，十万座琼楼四面八方地打开。在深林之外，更有狐狸的踪迹半隐，野兽的洞穴全部被掩埋。万钟的俸禄难道能让我满足吗？暂且让我挥洒头发，狂歌千杯。看那猎人并代，霜鹰雪犬，神仙般的王屋，璐殿瑶阶。聂政祠已经荒废，袁尼宅已经破败，世上又有谁能理解我的这种情怀。酒杯依然温热，尽是天公的颠倒，造化的安排。雪覆蓋了太行山，碧綠的水波翻滾，紛紛揚揚地到來。正當黃河想要咆哮，雪花紛紛，青山似乎突然變老，一夜之間變得潔白。仙女凌空，道士潑水，十萬座瓊樓四面八方地打開。在深林之外，更有狐狸的蹤跡半隱，野獸的洞穴全部被掩埋。萬鐘的俸祿難道能讓我滿足嗎？暫且讓我揮灑頭髮，狂歌千杯。看那獵人並代，霜鷹雪犬，神仙般的王屋，璐殿瑤階。聶政祠已經荒廢，袁尼宅已經破敗，世上又有誰能理解我的這種情懷。酒杯依然溫熱，盡是天公的顛倒，造化的安排。
注释
1.太行：太行山，位于今山西省与河北省交界处。2.碧潋：碧绿的水波。3.瑶翻：像美玉一样翻滚。4.六花：指雪花。5.籍籍：纷纷扬扬的样子。6.素女：传说中的仙女。7.眩师：道士。8.琼楼：指高耸入云的楼阁。9.深林：深山老林。10.狐踪：狐狸的踪迹。11.兽窟：野兽的洞穴。12.万钟：古代计量粮食的器具，此处指高官厚禄。13.濡发：湿润头发，指挥洒头发。14.狂歌：狂放地唱歌。15.并代：指并州和代州，今山西省境内。16.霜鹰：霜冻中的鹰。17.雪犬：雪地中的犬。18.神仙：指神仙般的地方。19.王屋：王屋山，位于今河南省。20.璐殿：用美玉装饰的宫殿。21.瑶阶：用美玉装饰的台阶。22.聂政：战国时期刺客，因刺杀韩王而闻名。23.袁尼：指袁绍的妹妹，袁尼宅即袁绍的宅邸。24.樽：酒杯。25.天公：天帝。26.造化：自然界的创造者。1.太行：太行山，位於今山西省與河北省交界處。2.碧瀲：碧綠的水波。3.瑤翻：像美玉一樣翻滾。4.六花：指雪花。5.籍籍：紛紛揚揚的樣子。6.素女：傳說中的仙女。7.眩師：道士。8.瓊樓：指高聳入雲的樓閣。9.深林：深山老林。10.狐蹤：狐狸的蹤跡。11.獸窟：野獸的洞穴。12.萬鍾：古代計量糧食的器具，此處指高官厚祿。13.濡發：溼潤頭髮，指揮灑頭髮。14.狂歌：狂放地唱歌。15.並代：指幷州和代州，今山西省境內。16.霜鷹：霜凍中的鷹。17.雪犬：雪地中的犬。18.神仙：指神仙般的地方。19.王屋：王屋山，位於今河南省。20.璐殿：用美玉裝飾的宮殿。21.瑤階：用美玉裝飾的臺階。22.聶政：戰國時期刺客，因刺殺韓王而聞名。23.袁尼：指袁紹的妹妹，袁尼宅即袁紹的宅邸。24.樽：酒杯。25.天公：天帝。26.造化：自然界的創造者。
赏析
这首诗以壮阔的景象描绘了太行山积雪的美丽，同时表达了诗人对功名利禄的淡泊和对世态炎凉的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言生动形象，情感真挚深沉，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以壯闊的景象描繪了太行山積雪的美麗，同時表達了詩人對功名利祿的淡泊和對世態炎涼的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言生動形象，情感真摯深沉，是一首具有較高藝術價值的作品。