沁园春 怀毕载积 沁園春 懷畢載積
意与公游，在癸卯冬，余方数奇。
恰军山万垒，奔涛骇浪，后堂十夜，急管繁丝。
颇怪推袁，非由说项，意外深惭国士知。
颠狂甚，曾雪天腰鼓，上屋梁骑。
入春又赋将离。
怅别绪茫茫不自持。
正魂销去国，燕泥刚坠，神伤饯客，柳带将垂。
记得微波，送君淮浦，倚棹偏于漂母祠。
臣老矣，念王孙一饭，欲报何时。
意與公遊，在癸卯冬，餘方數奇。
恰軍山萬壘，奔濤駭浪，後堂十夜，急管繁絲。
頗怪推袁，非由說項，意外深慚國士知。
顛狂甚，曾雪天腰鼓，上屋樑騎。
入春又賦將離。
悵別緒茫茫不自持。
正魂銷去國，燕泥剛墜，神傷餞客，柳帶將垂。
記得微波，送君淮浦，倚棹偏於漂母祠。
臣老矣，念王孫一飯，欲報何時。
分享
译文
与您共游，正值癸卯冬，我正命运多舛。恰逢军山万重，波涛汹涌，后堂十夜，急管繁弦。颇感推举袁公，非因夸赞，意外深感国家英才之知。我狂放至极，曾在雪天击鼓，上屋梁骑马。入春又赋离别诗。惆怅离别情绪无法自控。正当魂销国破，燕子泥刚落下，饯客神伤，柳带将垂。记得微波送君淮浦，倚棹漂母祠。我已老矣，想起王孙一饭，何时能报答。與您共遊，正值癸卯冬，我正命運多舛。恰逢軍山萬重，波濤洶湧，後堂十夜，急管繁弦。頗感推舉袁公，非因誇讚，意外深感國家英才之知。我狂放至極，曾在雪天擊鼓，上屋樑騎馬。入春又賦離別詩。惆悵離別情緒無法自控。正當魂銷國破，燕子泥剛落下，餞客神傷，柳帶將垂。記得微波送君淮浦，倚棹漂母祠。我已老矣，想起王孫一飯，何時能報答。
注释
癸卯：癸卯年，即1643年。数奇：命运不佳。军山：指战争中的山丘。奔涛骇浪：形容波涛汹涌。推袁：推举袁公。说项：夸赞。国士：国家英才。颠狂：狂放不羁。腰鼓：击鼓。上屋梁骑马：形容行为狂放。入春：春天来临。别绪：离别的情绪。不自持：无法自控。魂销：心碎。燕泥：燕子筑巢的泥。饯客：送别客人。柳带：柳枝。微波：水波。淮浦：淮河的河岸。漂母祠：漂母的祠堂。王孙：贵族子弟。一饭：一顿饭。报答：回报。癸卯：癸卯年，即1643年。數奇：命運不佳。軍山：指戰爭中的山丘。奔濤駭浪：形容波濤洶湧。推袁：推舉袁公。說項：誇讚。國士：國家英才。顛狂：狂放不羈。腰鼓：擊鼓。上屋樑騎馬：形容行爲狂放。入春：春天來臨。別緒：離別的情緒。不自持：無法自控。魂銷：心碎。燕泥：燕子築巢的泥。餞客：送別客人。柳帶：柳枝。微波：水波。淮浦：淮河的河岸。漂母祠：漂母的祠堂。王孫：貴族子弟。一飯：一頓飯。報答：回報。
赏析
陈维崧的《沁园春 怀毕载积》通过对冬春季节的描绘，抒发了作者对友人的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，如军山万垒、奔涛骇浪、雪天击鼓等，展现了作者内心的狂放与悲凉。同时，诗中对离别情绪的细腻刻画，以及对国家命运的忧虑，都体现了作者深厚的情感和人文关怀。陳維崧的《沁園春 懷畢載積》通過對冬春季節的描繪，抒發了作者對友人的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，如軍山萬壘、奔濤駭浪、雪天擊鼓等，展現了作者內心的狂放與悲涼。同時，詩中對離別情緒的細膩刻畫，以及對國家命運的憂慮，都體現了作者深厚的情感和人文關懷。