绮罗香 龚节孙录余所选今词赋此奉柬 綺羅香 龔節孫錄餘所選今詞賦此奉柬
浪打新亭，霜飞故国，谁许词场称霸。
红豆金荃，漫向夜深誊写。
半闲钞、酒馆银墙，半偷传、妆楼罗帕。
到如今、粗比牛腰，丛残卷轴蜗涎挂。
太息韦庄牛峤，问如何偏遇，极天兵马。
珍重君家，重觅蛮笺细砑。
看残秋、满箧香词，是老夫、半生愁话。
嘱宵阑、好护乌丝，莫使缸花灺。
浪打新亭，霜飛故國，誰許詞場稱霸。
紅豆金荃，漫向夜深謄寫。
半閒鈔、酒館銀牆，半偷傳、妝樓羅帕。
到如今、粗比牛腰，叢殘卷軸蝸涎掛。
太息韋莊牛嶠，問如何偏遇，極天兵馬。
珍重君家，重覓蠻箋細砑。
看殘秋、滿篋香詞，是老夫、半生愁話。
囑宵闌、好護烏絲，莫使缸花灺。
分享
译文
浪涛拍打着新亭，霜雪飘散在故国，谁能在词坛上称霸。红豆和金荃，漫漫长夜中写下。半闲抄写、酒馆银墙，半偷传、妆楼罗帕。如今卷轴堆成牛腰，残破的卷轴上沾满了蜗牛的口水。叹息韦庄和牛峤，问他们为何偏逢上极天兵马。珍重你的家，重新寻找细密的蛮笺。看那残秋、满箧的香词，是我半生的愁话。叮嘱夜深时、好好保护那乌丝，不要让缸花熄灭。浪濤拍打着新亭，霜雪飄散在故國，誰能在詞壇上稱霸。紅豆和金荃，漫漫長夜中寫下。半閒抄寫、酒館銀牆，半偷傳、妝樓羅帕。如今卷軸堆成牛腰，殘破的卷軸上沾滿了蝸牛的口水。嘆息韋莊和牛嶠，問他們爲何偏逢上極天兵馬。珍重你的家，重新尋找細密的蠻箋。看那殘秋、滿篋的香詞，是我半生的愁話。叮囑夜深時、好好保護那烏絲，不要讓缸花熄滅。
注释
1. 新亭：指南京的新亭，历史上是文人聚会之地。2. 霜飞故国：指故国（指清朝）的衰落。3. 红豆金荃：比喻美好的诗词。4. 银墙：指酒馆的墙壁。5. 罗帕：古代女子佩戴的丝巾。6. 牛腰：形容卷轴堆积如山。7. 蜗涎：蜗牛的口水，比喻残破的卷轴。8. 韦庄、牛峤：唐代诗人，此处借指古代诗人。9. 极天兵马：形容战乱。10. 蛮笺：古代南方少数民族的文字，此处指精致的纸张。11. 乌丝：指墨色的丝线，此处指书法作品。12. 缸花灺：指灯花燃尽后的灰烬。1. 新亭：指南京的新亭，歷史上是文人聚會之地。2. 霜飛故國：指故國（指清朝）的衰落。3. 紅豆金荃：比喻美好的詩詞。4. 銀牆：指酒館的牆壁。5. 羅帕：古代女子佩戴的絲巾。6. 牛腰：形容卷軸堆積如山。7. 蝸涎：蝸牛的口水，比喻殘破的卷軸。8. 韋莊、牛嶠：唐代詩人，此處借指古代詩人。9. 極天兵馬：形容戰亂。10. 蠻箋：古代南方少數民族的文字，此處指精緻的紙張。11. 烏絲：指墨色的絲線，此處指書法作品。12. 缸花灺：指燈花燃盡後的灰燼。
赏析
这首词以深沉的情感表达了对故国的思念和对时代变迁的感慨。作者运用丰富的意象和生动的描绘，展现了词坛的繁华与衰败，以及个人在历史洪流中的无奈与悲哀。词中既有对古代诗人的怀念，也有对自身命运的反思，充满了浓郁的悲凉气息。這首詞以深沉的情感表達了對故國的思念和對時代變遷的感慨。作者運用豐富的意象和生動的描繪，展現了詞壇的繁華與衰敗，以及個人在歷史洪流中的無奈與悲哀。詞中既有對古代詩人的懷念，也有對自身命運的反思，充滿了濃郁的悲涼氣息。