菩萨蛮 代于生答伯通仍用前韵 菩薩蠻 代於生答伯通仍用前韻
舞馀叠得衫儿皱，酒阑趱得人儿瘦。
郎口似隋何，相思谎最多。
昨宵刚小寐，书与砧同至。
砧响伴人眠，寄书人那边。
舞餘疊得衫兒皺，酒闌趲得人兒瘦。
郎口似隋何，相思謊最多。
昨宵剛小寐，書與砧同至。
砧響伴人眠，寄書人那邊。
分享
译文
舞罢后衣衫皱褶，酒尽时人儿消瘦。郎君的口才像隋何，相思之情谎话最多。昨晚刚刚小睡，书信与砧声一同到来。砧声伴我入眠，寄信人在那一边。舞罷後衣衫皺褶，酒盡時人兒消瘦。郎君的口才像隋何，相思之情謊話最多。昨晚剛剛小睡，書信與砧聲一同到來。砧聲伴我入眠，寄信人在那一邊。
注释
1. 舞馀：舞罢。2. 叠得：皱褶。3. 酒阑：酒尽。4. 趱得：消瘦。5. 郎口似隋何：比喻郎君口才好。6. 相思谎最多：形容相思之情常常说谎。7. 小寐：小睡。8. 砧：捣衣石。9. 砧同至：砧声与书信一同到来。1. 舞餘：舞罷。2. 疊得：皺褶。3. 酒闌：酒盡。4. 趲得：消瘦。5. 郎口似隋何：比喻郎君口才好。6. 相思謊最多：形容相思之情常常說謊。7. 小寐：小睡。8. 砧：搗衣石。9. 砧同至：砧聲與書信一同到來。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了相思之情，通过对舞后衣衫皱褶、酒尽人消瘦等细节的刻画，展现了主人公的相思之苦。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使情感表达更加生动形象。最后两句以砧声伴人眠、寄书人那边，巧妙地表达了主人公的孤独与思念，令人感慨万千。此詩以細膩的筆觸描繪了相思之情，通過對舞后衣衫皺褶、酒盡人消瘦等細節的刻畫，展現了主人公的相思之苦。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法，使情感表達更加生動形象。最後兩句以砧聲伴人眠、寄書人那邊，巧妙地表達了主人公的孤獨與思念，令人感慨萬千。