破阵子 拟过竹逸斋前探梅辄因雨阻词以柬之 破陣子 擬過竹逸齋前探梅輒因雨阻詞以柬之

pò zhèn zi nǐ guò zhú yì zhāi qián tàn méi zhé yīn yǔ zǔ cí yǐ jiǎn zhī

陈维崧 陳維崧

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

zuóchúhánjīnchénxiǎoméngméng

xúnhuāguòjiànběiyuētīngyīngdàoshuǐdōng

xīnqíngyōng

jǐngpiānliánxièyóuzuìnánféng

bǎishínáncháoèrshífānhuāxìnfēng

juāncuīluòhóng

昨夜雏寒侧侧,今晨小雨蒙蒙。

屡拟寻花过涧北,屡约听莺到水东。

心情无那慵。

丽景偏怜易谢,冶游最惜难逢。

四百八十南朝寺,二十四番花信风。

鹃啼催落红。

昨夜雛寒側側,今晨小雨濛濛。

屢擬尋花過澗北,屢約聽鶯到水東。

心情無那慵。

麗景偏憐易謝,冶遊最惜難逢。

四百八十南朝寺,二十四番花信風。

鵑啼催落紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨夜寒冷,今晨细雨蒙蒙。多次想要过涧北去寻找花朵,多次约定到水东去听黄鹂。心情懒散,美景却容易凋谢,欢乐的游历最珍惜难逢的时刻。四百八十座南朝的寺庙,二十四次的花期信风。杜鹃的啼声催促着落红。昨夜寒冷,今晨細雨濛濛。多次想要過澗北去尋找花朵,多次約定到水東去聽黃鸝。心情懶散,美景卻容易凋謝,歡樂的遊歷最珍惜難逢的時刻。四百八十座南朝的寺廟,二十四次的花期信風。杜鵑的啼聲催促着落紅。

注释

雏寒:指寒冷的夜晚。侧侧:形容寒冷的样子。蒙蒙:形容细雨的样子。寻花过涧北:指寻找花朵越过山涧的北边。听莺到水东:指听到黄鹂的歌声来到水的东边。丽景偏怜易谢:指美丽的景色却容易凋谢。冶游:指欢乐的游历。四百八十南朝寺:指南朝时期的许多寺庙。二十四番花信风:指一年中花开的二十四次风信。鹃啼:指杜鹃的啼声。雛寒:指寒冷的夜晚。側側:形容寒冷的樣子。濛濛:形容細雨的樣子。尋花過澗北:指尋找花朵越過山澗的北邊。聽鶯到水東:指聽到黃鸝的歌聲來到水的東邊。麗景偏憐易謝:指美麗的景色卻容易凋謝。冶遊:指歡樂的遊歷。四百八十南朝寺:指南朝時期的許多寺廟。二十四番花信風:指一年中花開的二十四次風信。鵑啼:指杜鵑的啼聲。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了冬日雨中的景色,表达了诗人对美景易逝的感慨。诗中通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的情感,展现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。這首詩以細膩的筆觸描繪了冬日雨中的景色,表達了詩人對美景易逝的感慨。詩中通過對自然景物的描寫,抒發了詩人內心的情感,展現了作者對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。

← 返回诗文列表