念奴娇 用前韵酬柘城李子金 念奴嬌 用前韻酬柘城李子金
雪飞千里，步睢阳市上，忽逢李白。
笑顾群公摩腹语，空洞容卿什伯。
嚼蕊吹花，马槊名理，豪荡真难敌。
轰豗拉杂，酒酣披沥衷臆。
听说湓浦鲛人，鞋山龙女，嗜古如牛炙。
曾挟奇文过灌口，浪打片帆堆雪。
豪夺何伤，书淫不悔，那畏波涛急。
掷书柂底，百灵任尔争拾。
雪飛千里，步睢陽市上，忽逢李白。
笑顧羣公摩腹語，空洞容卿什伯。
嚼蕊吹花，馬槊名理，豪蕩真難敵。
轟豗拉雜，酒酣披瀝衷臆。
聽說湓浦鮫人，鞋山龍女，嗜古如牛炙。
曾挾奇文過灌口，浪打片帆堆雪。
豪奪何傷，書淫不悔，那畏波濤急。
擲書柂底，百靈任爾爭拾。
分享
译文
雪花飘飞千里，走在睢阳市中，忽然遇到了李白。他笑着对众位宾客谈话，空谈不切实际。品评花蕊，挥舞马槊，谈论哲理，豪放无人能比。喧嚣杂乱，酒兴高涨，倾诉衷肠。雪花飄飛千里，走在睢陽市中，忽然遇到了李白。他笑着對衆位賓客談話，空談不切實際。品評花蕊，揮舞馬槊，談論哲理，豪放無人能比。喧囂雜亂，酒興高漲，傾訴衷腸。
注释
1. 睢阳市：古地名，位于今河南省。2. 摩腹语：形容言辞空洞。3. 什伯：古代官职，相当于现在的将军。4. 鲛人：神话传说中的海洋生物。5. 鞋山龙女：传说中的山神与龙女。6. 浪打片帆堆雪：形容波涛汹涌。7. 豪夺：勇猛果断。8. 书淫：沉迷于书籍的人。1. 睢陽市：古地名，位於今河南省。2. 摩腹語：形容言辭空洞。3. 什伯：古代官職，相當於現在的將軍。4. 鮫人：神話傳說中的海洋生物。5. 鞋山龍女：傳說中的山神與龍女。6. 浪打片帆堆雪：形容波濤洶湧。7. 豪奪：勇猛果斷。8. 書淫：沉迷於書籍的人。
赏析
此诗以李白为题材，通过描绘他与群公的交谈，展现了他豪放不羁的个性。诗中运用丰富的意象和生动的描绘，将李白的风采刻画得淋漓尽致。诗人通过对自己与李白的对比，表达了对李白豪放性格的赞赏。此詩以李白爲題材，通過描繪他與羣公的交談，展現了他豪放不羈的個性。詩中運用豐富的意象和生動的描繪，將李白的風采刻畫得淋漓盡致。詩人通過對自己與李白的對比，表達了對李白豪放性格的讚賞。