念奴娇 送钱础日归锡山同云臣和曹顾庵韵 念奴嬌 送錢礎日歸錫山同雲臣和曹顧庵韻
怜吾与汝，只年将五十，尚然栖逸。
槊上功名难办取，且自弄他文笔。
借面吊丧，送人作郡，岁岁饥驱出。
傍人大笑，嵇康身懒多虱。
回忆旧日酒徒，凋零略尽，愁杀松楸密。
恰似枝头花欲谢，祇剩十分之一。
归听莺声，好携芒𪨗，野服须遮膝。
九龙山下，仙粮何限芝术。
憐吾與汝，只年將五十，尚然棲逸。
槊上功名難辦取，且自弄他文筆。
借面弔喪，送人作郡，歲歲飢驅出。
傍人大笑，嵇康身懶多蝨。
回憶舊日酒徒，凋零略盡，愁殺松楸密。
恰似枝頭花欲謝，祇剩十分之一。
歸聽鶯聲，好攜芒屩，野服須遮膝。
九龍山下，仙糧何限芝術。
分享
译文
怜惜你我，年近五十，依然过着隐逸的生活。功名难以获得，暂且发挥文笔。借面吊丧，送人赴郡，年年饥荒逼迫外出。旁人嘲笑，嵇康身体懒散，身上虱子众多。回忆往日酒友，都已凋零，愁煞了松楸茂密。恰似枝头花朵即将凋谢，只剩下十分之一。归去听莺声，好携带芒鞋，穿上野服遮住膝盖。九龙山下，仙粮何其丰富。憐惜你我，年近五十，依然過着隱逸的生活。功名難以獲得，暫且發揮文筆。借面弔喪，送人赴郡，年年饑荒逼迫外出。旁人嘲笑，嵇康身體懶散，身上蝨子衆多。回憶往日酒友，都已凋零，愁煞了松楸茂密。恰似枝頭花朵即將凋謝，只剩下十分之一。歸去聽鶯聲，好攜帶芒鞋，穿上野服遮住膝蓋。九龍山下，仙糧何其豐富。
注释
栖逸：隐居。槊上功名：指功名难以获得。吊丧：哀悼死者。郡：古代行政区划。饥驱：因饥荒而被迫外出。嵇康：三国时期魏国文学家，以懒散著称。酒徒：酒友。凋零：凋谢。松楸：松树和楸树，常用来比喻人的寿命。芒𪨗：草鞋。九龙山：地名。仙粮：传说中的仙家食物。棲逸：隱居。槊上功名：指功名難以獲得。弔喪：哀悼死者。郡：古代行政區劃。飢驅：因饑荒而被迫外出。嵇康：三國時期魏國文學家，以懶散著稱。酒徒：酒友。凋零：凋謝。松楸：松樹和楸樹，常用來比喻人的壽命。芒屩：草鞋。九龍山：地名。仙糧：傳說中的仙家食物。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。诗中通过对比过去与现在，展现了人生无常和世事变迁的感慨。语言朴实无华，意境深远，令人回味无穷。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對隱逸生活的嚮往。詩中通過對比過去與現在，展現了人生無常和世事變遷的感慨。語言樸實無華，意境深遠，令人回味無窮。