念奴娇 十五夜宋蓼天太史招饮以雨不克赴少顷月出同纬云鲁望两弟暨曼殊小饮寺寓九叠前韵 念奴嬌 十五夜宋蓼天太史招飲以雨不克赴少頃月出同緯雲魯望兩弟暨曼殊小飲寺寓九疊前韻
吾生万事，沈思遍、都似今宵之月。
只到圆时期便左，揉得愁成乱发。
此夜西园，故人东阁，迟我情偏切。
冲泥无计，车轮腹转难歇。
少顷皓魄东升，海天一碧，世界都轩豁。
燕市且须谋一醉，难得铜街泼雪。
丝竹颠狂，弟兄歌叱，碎拗金鞭折。
知他何处，笛声缕缕凄绝。
吾生萬事，沈思遍、都似今宵之月。
只到圓時期便左，揉得愁成亂髮。
此夜西園，故人東閣，遲我情偏切。
衝泥無計，車輪腹轉難歇。
少頃皓魄東昇，海天一碧，世界都軒豁。
燕市且須謀一醉，難得銅街潑雪。
絲竹顛狂，弟兄歌叱，碎拗金鞭折。
知他何處，笛聲縷縷悽絕。
分享
译文
我的一生，万事如烟，深思熟虑，都如同今晚的月亮。等到圆满之时，却只能将忧愁揉成乱发。这个夜晚，西园里的老友，东阁中的故人，都期盼着我，情感深重。我无法驾车，车轮在泥泞中难以停歇。不多时，明月东升，海天一碧，世界显得宽广。在燕市，我们要尽情地喝一杯，难得铜街泼洒雪花。丝竹声狂放，兄弟们高歌狂呼，将金鞭折断。不知道那笛声从何而来，缕缕凄凉。我的一生，萬事如煙，深思熟慮，都如同今晚的月亮。等到圓滿之時，卻只能將憂愁揉成亂髮。這個夜晚，西園裏的老友，東閣中的故人，都期盼着我，情感深重。我無法駕車，車輪在泥濘中難以停歇。不多時，明月東昇，海天一碧，世界顯得寬廣。在燕市，我們要盡情地喝一杯，難得銅街潑灑雪花。絲竹聲狂放，兄弟們高歌狂呼，將金鞭折斷。不知道那笛聲從何而來，縷縷淒涼。
注释
沈思：深思熟虑。圆时期：圆满之时。揉：揉搓。乱发：比喻忧愁。冲泥：冲破泥泞。皓魄：明月。海天一碧：海天一片碧蓝。轩豁：宽广。燕市：燕地，古代指今北京。铜街泼雪：形容饮酒畅快。丝竹颠狂：音乐狂放。歌叱：高歌狂呼。金鞭折：比喻豪情壮志。笛声缕缕凄绝：形容笛声悲凉。沈思：深思熟慮。圓時期：圓滿之時。揉：揉搓。亂髮：比喻憂愁。衝泥：衝破泥濘。皓魄：明月。海天一碧：海天一片碧藍。軒豁：寬廣。燕市：燕地，古代指今北京。銅街潑雪：形容飲酒暢快。絲竹顛狂：音樂狂放。歌叱：高歌狂呼。金鞭折：比喻豪情壯志。笛聲縷縷悽絕：形容笛聲悲涼。
赏析
陈维崧的《念奴娇 十五夜宋蓼天太史招饮以雨不克赴少顷月出同纬云鲁望两弟暨曼殊小饮寺寓九叠前韵》描绘了一个充满诗意的夜晚。诗中以月亮为喻，表达了人生无常、忧愁难抒的情感。通过对西园、东阁、燕市等场景的描绘，展现了作者对友情的珍视和对生活的热爱。诗歌语言华丽，意境深远，给人以美的享受。陳維崧的《念奴嬌 十五夜宋蓼天太史招飲以雨不克赴少頃月出同緯雲魯望兩弟暨曼殊小飲寺寓九疊前韻》描繪了一個充滿詩意的夜晚。詩中以月亮爲喻，表達了人生無常、憂愁難抒的情感。通過對西園、東閣、燕市等場景的描繪，展現了作者對友情的珍視和對生活的熱愛。詩歌語言華麗，意境深遠，給人以美的享受。