念奴娇 南耕堂前绿萼梅花下作仍用前韵 念奴嬌 南耕堂前綠萼梅花下作仍用前韻
空庭何有，笑幽花以外，都无长物。
一树绿毛么凤挂，零乱明窗粉壁。
斜倚阑干，微抛酒盏，笑玩林间雪。
春寒犹冱，冻禽惊起杰杰。
可惜花似当年，看花人渐老，悲歌空发。
料得前村花更好，和了水云明灭。
欲折繁英，倩他压帽，绝称萧萧发。
角声吹落，阶前堆满晴月。
空庭何有，笑幽花以外，都無長物。
一樹綠毛麼鳳掛，零亂明窗粉壁。
斜倚闌干，微拋酒盞，笑玩林間雪。
春寒猶冱，凍禽驚起傑傑。
可惜花似當年，看花人漸老，悲歌空發。
料得前村花更好，和了水雲明滅。
欲折繁英，倩他壓帽，絕稱蕭蕭發。
角聲吹落，階前堆滿晴月。
分享
译文
空荡荡的庭院里有什么呢？笑那幽静的花儿之外，再也没有其他多余的东西。一棵绿毛小凤挂在一树间，零乱地映在明亮的窗户和粉墙上。斜倚在栏杆上，微微举起酒杯，笑着玩弄着林间的雪花。春寒仍然严寒，冻得鸟儿惊起叫声嘹亮。可惜花儿像当年的自己，看花的人却渐渐变老，悲伤的歌曲徒然发出。料想前村的花儿更加美丽，和着水云的明灭。想要摘取繁花，请她压在我帽子上，正好配得上我稀疏的头发。角声吹落了，阶前堆满了明亮的月光。空蕩蕩的庭院裏有什麼呢？笑那幽靜的花兒之外，再也沒有其他多餘的東西。一棵綠毛小鳳掛在一樹間，零亂地映在明亮的窗戶和粉牆上。斜倚在欄杆上，微微舉起酒杯，笑着玩弄着林間的雪花。春寒仍然嚴寒，凍得鳥兒驚起叫聲嘹亮。可惜花兒像當年的自己，看花的人卻漸漸變老，悲傷的歌曲徒然發出。料想前村的花兒更加美麗，和着水雲的明滅。想要摘取繁花，請她壓在我帽子上，正好配得上我稀疏的頭髮。角聲吹落了，階前堆滿了明亮的月光。
注释
长物：多余的东西；绿毛么凤：比喻绿色的花朵；杰杰：鸟叫声；空冱：非常寒冷；悲歌：悲伤的歌曲；和了水云明灭：形容景色变幻；倩他：请她；萧萧发：稀疏的头发；角声：指军号声。長物：多餘的東西；綠毛麼鳳：比喻綠色的花朵；傑傑：鳥叫聲；空冱：非常寒冷；悲歌：悲傷的歌曲；和了水雲明滅：形容景色變幻；倩他：請她；蕭蕭發：稀疏的頭髮；角聲：指軍號聲。
赏析
这首诗以梅花为题材，描绘了作者在南耕堂前赏花的情景。诗人通过细腻的笔触，表现了梅花的高洁和春寒的严酷，同时也抒发了自己对岁月流逝的感慨。诗中运用了丰富的比喻和意象，使诗歌更具画面感和情感色彩。這首詩以梅花爲題材，描繪了作者在南耕堂前賞花的情景。詩人通過細膩的筆觸，表現了梅花的高潔和春寒的嚴酷，同時也抒發了自己對歲月流逝的感慨。詩中運用了豐富的比喻和意象，使詩歌更具畫面感和情感色彩。