南乡子 其二 南鄉子 其二
夔魍喧豗。
枫根渍酒纸成灰。
泽国不知山国苦。
铜鼓。
醉觋夜深作蛮语。
夔魍喧豗。
楓根漬酒紙成灰。
澤國不知山國苦。
銅鼓。
醉覡夜深作蠻語。
分享
译文
夔魍喧闹声如雷，枫树根上酒渍纸已化灰。泽国的人们不知山国的苦，铜鼓声声。醉汉深夜里说着蛮夷的语言。夔魍喧鬧聲如雷，楓樹根上酒漬紙已化灰。澤國的人們不知山國的苦，銅鼓聲聲。醉漢深夜裏說着蠻夷的語言。
注释
夔魍：古代神话中的山神。喧豗：喧闹声。枫根渍酒：枫树根上留下的酒渍。纸成灰：纸已经因为酒渍而化成灰烬。泽国：指水乡。山国：指山区。铜鼓：古代的一种打击乐器。醉觋：醉酒的巫师。蛮语：蛮夷的语言。夔魍：古代神話中的山神。喧豗：喧鬧聲。楓根漬酒：楓樹根上留下的酒漬。紙成灰：紙已經因爲酒漬而化成灰燼。澤國：指水鄉。山國：指山區。銅鼓：古代的一種打擊樂器。醉覡：醉酒的巫師。蠻語：蠻夷的語言。
赏析
此诗通过描绘山国的荒凉和泽国的繁华，以及醉汉深夜的蛮语，展现了作者对山国生活的同情和对世俗繁华的批判。诗中运用了生动的意象和对比的手法，使读者能够感受到作者的情感和思想。此詩通過描繪山國的荒涼和澤國的繁華，以及醉漢深夜的蠻語，展現了作者對山國生活的同情和對世俗繁華的批判。詩中運用了生動的意象和對比的手法，使讀者能夠感受到作者的情感和思想。