木兰花慢 夜坐偶感 木蘭花慢 夜坐偶感
正三更打遍，小帘外、雪花飞。
有魏博监奴，天雄内宅，裤褶黄皮。
僛僛。
醵钱会食，𦶟两行、红烛雾成围。
银甲崩腾碎摘，玉船狼籍争挥。
依稀。
啁唽更喧豗。
诟谇旋嘲诙。
笑贺公吴语，参军蛮语，相视然疑。
吴姬。
吟莺叫燕，记绿窗、细欬抵游丝。
惆怅新眠难稳，凄凉旧梦都非。
正三更打遍，小簾外、雪花飛。
有魏博監奴，天雄內宅，褲褶黃皮。
僛僛。
醵錢會食，爇兩行、紅燭霧成圍。
銀甲崩騰碎摘，玉船狼籍爭揮。
依稀。
啁唽更喧豗。
詬誶旋嘲詼。
笑賀公吳語，參軍蠻語，相視然疑。
吳姬。
吟鶯叫燕，記綠窗、細欬抵遊絲。
惆悵新眠難穩，淒涼舊夢都非。
分享
译文
夜深时分，雪花在帘外飞舞。有魏博的监奴，天雄内宅，穿着裤褶，皮衣黄色。聚集钱财一起吃饭，点燃两行红烛，烟雾缭绕。银甲崩裂，碎片散落，玉船狼藉，争相挥舞。依稀中，更声喧嚣。诅咒、嘲笑、戏谑不断。吴语和参军蛮语，相互对视，疑惑不已。吴姬吟唱，莺鸟叫声，燕子叫声，记起绿窗前细声咳嗽，如同游丝。新眠难以安稳，旧梦都已不再。夜深時分，雪花在簾外飛舞。有魏博的監奴，天雄內宅，穿着褲褶，皮衣黃色。聚集錢財一起喫飯，點燃兩行紅燭，煙霧繚繞。銀甲崩裂，碎片散落，玉船狼藉，爭相揮舞。依稀中，更聲喧囂。詛咒、嘲笑、戲謔不斷。吳語和參軍蠻語，相互對視，疑惑不已。吳姬吟唱，鶯鳥叫聲，燕子叫聲，記起綠窗前細聲咳嗽，如同遊絲。新眠難以安穩，舊夢都已不再。
注释
1. 魏博监奴：指魏博地区的官奴。2. 天雄内宅：指天雄军内宅。3. 裤褶：指裤子上的褶皱。4. 黄皮：指黄色的皮衣。5. 醵钱会食：指聚集钱财一起吃饭。6. 𦶟：点燃。7. 红烛雾成围：指红烛燃烧时产生的烟雾。8. 银甲崩腾碎摘：指银甲碎片散落。9. 玉船狼籍争挥：指玉船碎片散落，人们争相挥舞。10. 啁唽：鸟叫声。11. 诟谇：诅咒。12. 诙：戏谑。13. 吴语：吴地方言。14. 参军蛮语：指参军所说的蛮族语言。15. 绿窗：指绿色的窗户。16. 细欬：轻微的咳嗽声。17. 游丝：指飘荡的细丝。18. 新眠难稳：指新的睡眠难以安稳。19. 旧梦都非：指过去的梦想都已不再。1. 魏博監奴：指魏博地區的官奴。2. 天雄內宅：指天雄軍內宅。3. 褲褶：指褲子上的褶皺。4. 黃皮：指黃色的皮衣。5. 醵錢會食：指聚集錢財一起喫飯。6. 爇：點燃。7. 紅燭霧成圍：指紅燭燃燒時產生的煙霧。8. 銀甲崩騰碎摘：指銀甲碎片散落。9. 玉船狼籍爭揮：指玉船碎片散落，人們爭相揮舞。10. 啁唽：鳥叫聲。11. 詬誶：詛咒。12. 詼：戲謔。13. 吳語：吳地方言。14. 參軍蠻語：指參軍所說的蠻族語言。15. 綠窗：指綠色的窗戶。16. 細欬：輕微的咳嗽聲。17. 遊絲：指飄蕩的細絲。18. 新眠難穩：指新的睡眠難以安穩。19. 舊夢都非：指過去的夢想都已不再。
赏析
这首诗以夜深人静为背景，描绘了一幅繁华落尽的景象。诗人通过对雪花、红烛、银甲、玉船等意象的描绘，展现了战争的残酷和生活的凄凉。同时，诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更加生动形象。最后，诗人以“新眠难稳，旧梦都非”结尾，表达了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。這首詩以夜深人靜爲背景，描繪了一幅繁華落盡的景象。詩人通過對雪花、紅燭、銀甲、玉船等意象的描繪，展現了戰爭的殘酷和生活的淒涼。同時，詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩歌更加生動形象。最後，詩人以“新眠難穩，舊夢都非”結尾，表達了對過去美好時光的懷念和對現實的無奈。