满江红 舟次润城谒程昆仑别驾仍用前韵 滿江紅 舟次潤城謁程崑崙別駕仍用前韻
此地孙刘，想万马、川腾谷涨。
公到日、雄关铁索，东流无恙。
上党地为天下脊，使君文在先秦上。
更纵横、羽檄气偏豪，筹兵饷。
天上月，波心漾。
隔江笛，楼头唱。
叹江山如此，可消官酿。
侧帽高张临水宴，掀髯勇策登山杖。
踞寒崖、拂藓剔残碑，猿猱状。
此地孫劉，想萬馬、川騰谷漲。
公到日、雄關鐵索，東流無恙。
上黨地爲天下脊，使君文在先秦上。
更縱橫、羽檄氣偏豪，籌兵餉。
天上月，波心漾。
隔江笛，樓頭唱。
嘆江山如此，可消官釀。
側帽高張臨水宴，掀髯勇策登山杖。
踞寒崖、拂蘚剔殘碑，猿猱狀。
分享
译文
这里曾经是孙权和刘备的战场，想象着万马奔腾，山谷波涛汹涌。您到来的时候，雄关的铁索依然坚固，江水东流无恙。上党地区是天下的脊梁，您的文采在先秦之上。更加纵横捭阖，羽檄传令气势非凡，筹划兵饷。天上的月亮在波心荡漾，隔江传来楼头的笛声。感叹江山如此壮丽，却不能消解官场的愁绪。侧着帽子，临水设宴，掀起胡须，勇敢地拄着登山杖。坐在寒崖上，拂去苔藓，抚摸残碑，像猿猴一样。這裏曾經是孫權和劉備的戰場，想象着萬馬奔騰，山谷波濤洶湧。您到來的時候，雄關的鐵索依然堅固，江水東流無恙。上黨地區是天下的脊樑，您的文采在先秦之上。更加縱橫捭闔，羽檄傳令氣勢非凡，籌劃兵餉。天上的月亮在波心蕩漾，隔江傳來樓頭的笛聲。感嘆江山如此壯麗，卻不能消解官場的愁緒。側着帽子，臨水設宴，掀起鬍鬚，勇敢地拄着登山杖。坐在寒崖上，拂去苔蘚，撫摸殘碑，像猿猴一樣。
注释
此诗通过描绘润城的景色和表达对程昆仑别驾的敬仰之情，以及对江山美景与官场愁绪的对比，展现了作者对历史与现实的感慨。此詩通過描繪潤城的景色和表達對程崑崙別駕的敬仰之情，以及對江山美景與官場愁緒的對比，展現了作者對歷史與現實的感慨。
赏析
陈维崧此诗以豪放之笔描绘了润城的壮丽景色，通过对历史人物的追忆和对当下时局的感慨，表达了作者对英雄豪杰的仰慕之情和对世事变迁的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。陳維崧此詩以豪放之筆描繪了潤城的壯麗景色，通過對歷史人物的追憶和對當下時局的感慨，表達了作者對英雄豪傑的仰慕之情和對世事變遷的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。