满江红 忆旧游寄金沙王弓铭张杜若徐岐雍史兼三诸子仍用学士来韵 滿江紅 憶舊遊寄金沙王弓銘張杜若徐岐雍史兼三諸子仍用學士來韻
曾记中原，与数子、挥鞭竞出。
同凭吊、园空石尉，城荒李密。
夜卧戍楼风咽鼓，晨题败驿霜胶笔。
更月中、带雪上轘辕，奇无匹。
战场内，碑填漆。
丛祠外，灯摇日。
忆并鞍舞蔗，分筹赌栗。
往事铲来如削草，新愁制就同煎术。
算倩他、白日系长绳，嗟无术。
曾記中原，與數子、揮鞭競出。
同憑弔、園空石尉，城荒李密。
夜臥戍樓風咽鼓，晨題敗驛霜膠筆。
更月中、帶雪上轘轅，奇無匹。
戰場內，碑填漆。
叢祠外，燈搖日。
憶並鞍舞蔗，分籌賭慄。
往事鏟來如削草，新愁制就同煎術。
算倩他、白日系長繩，嗟無術。
分享
译文
曾记得在中原，与几位朋友挥鞭竞逐。一同凭吊荒废的园地，城荒李密。夜晚躺在戍楼，风声呜咽，鼓声低沉；早晨在败落的驿站题字，霜冻胶着笔尖。更有明月映照着带雪的轘辕，景象奇特无比。战场内，碑石堆满；庙宇外，灯光摇曳，日影斑驳。回忆起并骑共舞蔗，分筹赌栗的往事。往事如削草般被铲除，新愁如煎药般难以消解。计算着，如果能把白日系上长绳，唉，却没有这样的办法。曾記得在中原，與幾位朋友揮鞭競逐。一同憑弔荒廢的園地，城荒李密。夜晚躺在戍樓，風聲嗚咽，鼓聲低沉；早晨在敗落的驛站題字，霜凍膠着筆尖。更有明月映照着帶雪的轘轅，景象奇特無比。戰場內，碑石堆滿；廟宇外，燈光搖曳，日影斑駁。回憶起並騎共舞蔗，分籌賭慄的往事。往事如削草般被剷除，新愁如煎藥般難以消解。計算着，如果能把白日系上長繩，唉，卻沒有這樣的辦法。
注释
挥鞭竞出：挥舞鞭子竞相奔跑。园空石尉：园地荒废，石尉无人。城荒李密：城池荒废，李密已不在。败驿：败落的驿站。霜胶笔：霜冻使笔尖胶着。轘辕：古代车辕，此处指道路。碑填漆：碑石堆满，漆黑一片。丛祠：庙宇。灯摇日：灯光摇曳，日影斑驳。并鞍舞蔗：并骑共舞蔗。分筹赌栗：分筹码赌输赢。煎术：煎药。白日系长绳：比喻无法控制时光。揮鞭競出：揮舞鞭子競相奔跑。園空石尉：園地荒廢，石尉無人。城荒李密：城池荒廢，李密已不在。敗驛：敗落的驛站。霜膠筆：霜凍使筆尖膠着。轘轅：古代車轅，此處指道路。碑填漆：碑石堆滿，漆黑一片。叢祠：廟宇。燈搖日：燈光搖曳，日影斑駁。並鞍舞蔗：並騎共舞蔗。分籌賭慄：分籌碼賭輸贏。煎術：煎藥。白日系長繩：比喻無法控制時光。
赏析
陈维崧的《满江红 忆旧游寄金沙王弓铭张杜若徐岐雍史兼三诸子仍用学士来韵》通过对往昔岁月的回忆，抒发了对逝去时光的感慨和对人生无常的叹惋。诗中运用了丰富的意象和比喻，如挥鞭竞出、夜卧戍楼、月中带雪等，生动地描绘了战乱年代的景象，同时也表达了诗人对友人的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。陳維崧的《滿江紅 憶舊遊寄金沙王弓銘張杜若徐岐雍史兼三諸子仍用學士來韻》通過對往昔歲月的回憶，抒發了對逝去時光的感慨和對人生無常的嘆惋。詩中運用了豐富的意象和比喻，如揮鞭競出、夜臥戍樓、月中帶雪等，生動地描繪了戰亂年代的景象，同時也表達了詩人對友人的思念之情。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。