满江红 其六 滿江紅 其六
丁字畦边,见一带、阴阴夏木。
扶疏甚、钓丝斜漾,菱丝大熟。
莺暖𫚔鱼新上市,草香蚕子齐登簇。
喜炊烟、一缕袅江边,燃湘竹。
茭鸡唱,溪流足。
姑恶叫,山光绿。
听樵歌正断,渔歌又续。
泥滑妇愁微雨馌,村深儿趁朝凉读。
更柳塘、吹起牛风,波如縠。
丁字畦邊,見一帶、陰陰夏木。
扶疏甚、釣絲斜漾,菱絲大熟。
鶯暖鮰魚新上市,草香蠶子齊登簇。
喜炊煙、一縷嫋江邊,燃湘竹。
茭雞唱,溪流足。
姑惡叫,山光綠。
聽樵歌正斷,漁歌又續。
泥滑婦愁微雨饁,村深兒趁朝涼讀。
更柳塘、吹起牛風,波如縠。
分享
译文
在丁字畦边,看到一片浓阴的夏木。树木茂盛,钓鱼的丝线斜斜地漂荡,菱角成熟。黄莺和新鲜的鱼刚刚上市,草香和蚕子都堆满了竹篓。江边升起了炊烟,燃烧着湘竹。在丁字畦邊,看到一片濃陰的夏木。樹木茂盛,釣魚的絲線斜斜地漂盪,菱角成熟。黃鶯和新鮮的魚剛剛上市,草香和蠶子都堆滿了竹簍。江邊升起了炊煙,燃燒着湘竹。
注释
1. 丁字畦:指田间的小路。2. 阴阴夏木:形容树木茂密。3. 𫚔鱼:一种淡水鱼。4. 茭鸡:一种水鸟。5. 姑恶:一种鸟,叫声凄厉。6. 湘竹:生长在湘江边的竹子。7. 樵歌:砍柴人的歌声。8. 渔歌:渔夫的歌声。9. 泥滑:地面湿滑。10. 馌:送饭。11. 牛风:指牛的叫声。1. 丁字畦:指田間的小路。2. 陰陰夏木:形容樹木茂密。3. 鮰魚:一種淡水魚。4. 茭雞:一種水鳥。5. 姑惡:一種鳥,叫聲淒厲。6. 湘竹:生長在湘江邊的竹子。7. 樵歌:砍柴人的歌聲。8. 漁歌:漁夫的歌聲。9. 泥滑:地面溼滑。10. 饁:送飯。11. 牛風:指牛的叫聲。
赏析
这首诗描绘了一幅田园风光图,通过对自然景物的描写,展现了诗人对乡村生活的喜爱和向往。诗中运用了丰富的意象,如夏木、鱼、草、蚕子等,使画面生动而富有层次感。同时,诗人通过对细节的刻画,如炊烟、茭鸡、樵歌等,增强了画面的真实感和生活气息。整首诗语言清新自然,意境优美,体现了诗人对美好生活的追求和向往。這首詩描繪了一幅田園風光圖,通過對自然景物的描寫,展現了詩人對鄉村生活的喜愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象,如夏木、魚、草、蠶子等,使畫面生動而富有層次感。同時,詩人通過對細節的刻畫,如炊煙、茭雞、樵歌等,增強了畫面的真實感和生活氣息。整首詩語言清新自然,意境優美,體現了詩人對美好生活的追求和嚮往。