满江红 其二 滿江紅 其二
天语琳琅，曾比汝、殿前之柳。
今老矣、漫云才子，居然聱叟。
三弄笛吹桓子野，双丸髻挽王昙首。
尽数来、作达昔人多，如君否。
脚有鬼，还叉手。
舌尚在，终开口。
肯车中闭置，学他新妇。
曲道士为盘内舞，铜将军侑花前酒。
对董龙、半醉语喃喃，何鸡狗。
天語琳琅，曾比汝、殿前之柳。
今老矣、漫雲才子，居然聱叟。
三弄笛吹桓子野，雙丸髻挽王曇首。
盡數來、作達昔人多，如君否。
腳有鬼，還叉手。
舌尚在，終開口。
肯車中閉置，學他新婦。
麴道士爲盤內舞，銅將軍侑花前酒。
對董龍、半醉語喃喃，何雞狗。
分享
译文
天籁之音如同美玉般璀璨，曾经比得上殿前的柳树。如今我已经老了，无需再自诩为才子，竟是位年迈的老者。我曾吹奏笛曲，如同桓子野，我曾挽起双丸髻，如同王昙首。所有这些，如同昔日的人，我是否能比得上您。我脚下有鬼，手还叉着。我的舌头还在，最终还是会开口。我怎么可能关在车里，学那新媳妇一样？道士在盘内跳舞，铜将军在花前饮酒。我对董龙半醉地说着，不知谁家的鸡狗。天籟之音如同美玉般璀璨，曾經比得上殿前的柳樹。如今我已經老了，無需再自詡爲才子，竟是位年邁的老者。我曾吹奏笛曲，如同桓子野，我曾挽起雙丸髻，如同王曇首。所有這些，如同昔日的人，我是否能比得上您。我腳下有鬼，手還叉着。我的舌頭還在，最終還是會開口。我怎麼可能關在車裏，學那新媳婦一樣？道士在盤內跳舞，銅將軍在花前飲酒。我對董龍半醉地說着，不知誰家的雞狗。
注释
本诗通过对比过去和现在的自己，抒发了作者对时光流逝的感慨和对人生境遇的无奈。其中‘天语琳琅’指天籁之音，‘殿前之柳’指古代宫殿前的柳树，常用以比喻美好的人物。‘三弄笛吹桓子野’、‘双丸髻挽王昙首’则是对历史人物的比喻。‘肯车中闭置’是指宁愿困居在家，不愿外出应酬。本詩通過對比過去和現在的自己，抒發了作者對時光流逝的感慨和對人生境遇的無奈。其中‘天語琳琅’指天籟之音，‘殿前之柳’指古代宮殿前的柳樹，常用以比喻美好的人物。‘三弄笛吹桓子野’、‘雙丸髻挽王曇首’則是對歷史人物的比喻。‘肯車中閉置’是指寧願困居在家，不願外出應酬。
赏析
这首诗以其深刻的情感和生动的形象，展现了作者对人生的感悟。通过对自身过去与现在的对比，反映了人生的沧桑感。诗中的比喻丰富，意境深远，具有较高的文学价值。這首詩以其深刻的情感和生動的形象，展現了作者對人生的感悟。通過對自身過去與現在的對比，反映了人生的滄桑感。詩中的比喻豐富，意境深遠，具有較高的文學價值。