临江仙·寒柳 臨江仙·寒柳
自别西风憔悴甚，冻云流水平桥。
并无黄叶伴飘飘。
乱鸦三四点，愁坐话无憀。
云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。
好留蛮样到春宵。
三眠明岁事，重斗小楼腰。
自別西風憔悴甚，凍雲流水平橋。
並無黃葉伴飄飄。
亂鴉三四點，愁坐話無憀。
雲壓西村茅舍重，怕他榾柮同燒。
好留蠻樣到春宵。
三眠明歲事，重鬥小樓腰。
分享
译文
从别西风憔悴很，冻云流水平桥。均无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点，我坐着聊天无聊。说压西村茅屋重，怕他榾柚同烧。喜欢留少数样品到春宵。三眠明年工作，重斗小楼腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別西風憔悴很，凍雲流水平橋。均無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，我坐着聊天無聊。說壓西村茅屋重，怕他榾柚同燒。喜歡留少數樣品到春宵。三眠明年工作，重鬥小樓腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写寒柳、冻云、乱鸦等意象，表达了诗人离别后的孤寂与忧愁之情。‘自别西风憔悴甚’中的‘自别’指离别，‘憔悴甚’形容人瘦弱，表达了诗人离别后的憔悴之感。‘冻云流水平桥’描绘了严寒的气候。‘并无黄叶伴飘飘’中的‘黄叶’象征离别，‘飘飘’形容落叶随风飘落，增加了离别的凄凉氛围。‘云压西村茅舍重’形容云层厚重，营造出压抑的氛围。‘榾柮’指树木的枝干，‘同烧’表示担忧，表达了诗人对未来的忧虑。‘蛮样’指柳树的形态，‘春宵’指春天，‘三眠’指柳树发芽，‘重斗’形容柳枝繁茂，整句表达了诗人希望柳树在春天繁茂的愿望。此詩通過描寫寒柳、凍雲、亂鴉等意象，表達了詩人離別後的孤寂與憂愁之情。‘自別西風憔悴甚’中的‘自別’指離別，‘憔悴甚’形容人瘦弱，表達了詩人離別後的憔悴之感。‘凍雲流水平橋’描繪了嚴寒的氣候。‘並無黃葉伴飄飄’中的‘黃葉’象徵離別，‘飄飄’形容落葉隨風飄落，增加了離別的淒涼氛圍。‘雲壓西村茅舍重’形容雲層厚重，營造出壓抑的氛圍。‘榾柮’指樹木的枝幹，‘同燒’表示擔憂，表達了詩人對未來的憂慮。‘蠻樣’指柳樹的形態，‘春宵’指春天，‘三眠’指柳樹發芽，‘重鬥’形容柳枝繁茂，整句表達了詩人希望柳樹在春天繁茂的願望。
赏析
从别西风憔悴很，冻云流水平桥。均无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点，我坐着聊天无聊。说压西村茅屋重，怕他榾柚同烧。喜欢留少数样品到春宵。三眠明年工作，重斗小楼腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從別西風憔悴很，凍雲流水平橋。均無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，我坐着聊天無聊。說壓西村茅屋重，怕他榾柚同燒。喜歡留少數樣品到春宵。三眠明年工作，重鬥小樓腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考