临江仙 武塘赠钱岩烛 臨江仙 武塘贈錢巖燭
黄竹篙儿如雁叫，西风直放江船。
橹声摇破鹤湖烟。
园林排水次，甲第矗花前。
公子才华尤绝胜，翩翩气压幽燕。
新词脱手万人传。
暗香姜白石，残月柳屯田。
黃竹篙兒如雁叫，西風直放江船。
櫓聲搖破鶴湖煙。
園林排水次，甲第矗花前。
公子才華尤絕勝，翩翩氣壓幽燕。
新詞脫手萬人傳。
暗香姜白石，殘月柳屯田。
分享
译文
黄竹篙儿的声音像雁鸣，西风吹着江船直行。摇橹声打破了鹤湖的烟雾。园林中排水的时候，豪宅矗立在花前。公子才华横溢，翩翩风度压过了幽燕。新词一完成就传遍了万人。暗香如姜白石，残月如柳屯田。黃竹篙兒的聲音像雁鳴，西風吹着江船直行。搖櫓聲打破了鶴湖的煙霧。園林中排水的時候，豪宅矗立在花前。公子才華橫溢，翩翩風度壓過了幽燕。新詞一完成就傳遍了萬人。暗香如姜白石，殘月如柳屯田。
注释
黄竹篙儿：指用黄竹制成的篙。雁叫：指篙的摇动声如雁鸣。西风：秋风。直放：顺风行驶。江船：江中的船只。橹声：摇橹的声音。鹤湖：湖名。园林：花园。甲第：高大的住宅。矗：竖立。花前：花园的前面。公子：对年轻贵族的尊称。翩翩：风度翩翩的样子。幽燕：指幽州和燕州，古代地名，这里指北方的地区。新词：新创作的词。万人传：广为流传。暗香：指花香。姜白石：指南宋词人姜夔。残月：指月亮快要落下的时候。柳屯田：指北宋词人柳永。黃竹篙兒：指用黃竹製成的篙。雁叫：指篙的搖動聲如雁鳴。西風：秋風。直放：順風行駛。江船：江中的船隻。櫓聲：搖櫓的聲音。鶴湖：湖名。園林：花園。甲第：高大的住宅。矗：豎立。花前：花園的前面。公子：對年輕貴族的尊稱。翩翩：風度翩翩的樣子。幽燕：指幽州和燕州，古代地名，這裏指北方的地區。新詞：新創作的詞。萬人傳：廣爲流傳。暗香：指花香。姜白石：指南宋詞人姜夔。殘月：指月亮快要落下的時候。柳屯田：指北宋詞人柳永。
赏析
此词描绘了江船行进中的景色和公子才华横溢的形象，通过对自然景物的描绘，衬托出主人公的风度翩翩。词中运用了生动的比喻和意象，如黄竹篙儿的雁鸣声、摇橹声打破的鹤湖烟雾等，营造出一种清新脱俗的氛围。同时，词人对公子才华的赞美，也表现了作者对文学艺术的推崇和向往。整首词语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。此詞描繪了江船行進中的景色和公子才華橫溢的形象，通過對自然景物的描繪，襯托出主人公的風度翩翩。詞中運用了生動的比喻和意象，如黃竹篙兒的雁鳴聲、搖櫓聲打破的鶴湖煙霧等，營造出一種清新脫俗的氛圍。同時，詞人對公子才華的讚美，也表現了作者對文學藝術的推崇和嚮往。整首詞語言優美，意境深遠，具有很高的藝術價值。