看花回 南岳寺大悲阁上看玉兰花用清真词韵 看花回 南嶽寺大悲閣上看玉蘭花用清真詞韻
春山淡冶如笑，风光鲜洁。
梵阁斜盘碧磴，恰千点琼葩，珑珑才结。
花明玉净，小斗山窗莺语滑。
怜少室、珠树轻分，天花无著姿清绝。
想只有、山间白月。
还记省、鬘陀根节。
谁伴深林清苦，只幽涧兰心，乱崖石发。
孤情绝照，古寺谁曾经浪折。
半檐花，千嶂瀑，看煞难分别。
春山淡冶如笑，風光鮮潔。
梵閣斜盤碧磴，恰千點瓊葩，瓏瓏才結。
花明玉淨，小斗山窗鶯語滑。
憐少室、珠樹輕分，天花無著姿清絕。
想只有、山間白月。
還記省、鬘陀根節。
誰伴深林清苦，只幽澗蘭心，亂崖石發。
孤情絕照，古寺誰曾經浪折。
半檐花，千嶂瀑，看煞難分別。
分享
译文
春天的山峦淡雅如笑，风光清新明洁。梵音阁斜倚碧绿的山道，恰似千点琼花，轻轻结出。花儿明亮如玉，小窗山窗间莺声婉转。怜爱少室山上的珠树，轻分出天上的花朵，姿态清绝。只有山间的白月能理解。还记得那鬘陀根节。谁陪伴深林中的清苦，只有幽涧中的兰花心，乱石中生长。孤寂的情感，古寺中谁曾经历过风雨的摧折。半檐的花，千嶂的瀑布，看着都难以分辨。春天的山巒淡雅如笑，風光清新明潔。梵音閣斜倚碧綠的山道，恰似千點瓊花，輕輕結出。花兒明亮如玉，小窗山窗間鶯聲婉轉。憐愛少室山上的珠樹，輕分出天上的花朵，姿態清絕。只有山間的白月能理解。還記得那鬘陀根節。誰陪伴深林中的清苦，只有幽澗中的蘭花心，亂石中生長。孤寂的情感，古寺中誰曾經歷過風雨的摧折。半檐的花，千嶂的瀑布，看着都難以分辨。
注释
1. 春山淡冶：春天的山峦色彩柔和。2. 梵阁：佛教寺院。碧磴：青石铺成的山道。琼葩：指美丽的花朵。3. 珠树：指珍贵的树木。4. 鬘陀：指佛教中的装饰品。根节：指佛教中的节日。5. 深林清苦：指深山中的清苦生活。6. 兰心：指兰花的内心。7. 浪折：指遭受挫折。1. 春山淡冶：春天的山巒色彩柔和。2. 梵閣：佛教寺院。碧磴：青石鋪成的山道。瓊葩：指美麗的花朵。3. 珠樹：指珍貴的樹木。4. 鬘陀：指佛教中的裝飾品。根節：指佛教中的節日。5. 深林清苦：指深山中的清苦生活。6. 蘭心：指蘭花的內心。7. 浪折：指遭受挫折。
赏析
陈维崧的这首《看花回》通过对南岳寺大悲阁上玉兰花的描绘，展现了一幅清新淡雅的春日画卷。诗中运用了丰富的意象，如春山、梵阁、琼葩等，描绘出一幅美丽的画面。同时，诗中融入了佛教元素，如鬘陀根节，增加了诗的意境。诗人通过对玉兰花的赞美，表达了自己对自然美的热爱和对生活的感悟。陳維崧的這首《看花回》通過對南嶽寺大悲閣上玉蘭花的描繪，展現了一幅清新淡雅的春日畫卷。詩中運用了豐富的意象，如春山、梵閣、瓊葩等，描繪出一幅美麗的畫面。同時，詩中融入了佛教元素，如鬘陀根節，增加了詩的意境。詩人通過對玉蘭花的讚美，表達了自己對自然美的熱愛和對生活的感悟。