浣溪沙 癸丑东溪雨中修禊 浣溪沙 癸丑東溪雨中修禊
春水挼蓝接远汀，晚山愁黛矗银屏。
绿杨城外画船停。
燕剪轻阴拖水榭，莺翻嫩雨湿兰亭。
半溪灯火酒微醒。
春水挼藍接遠汀，晚山愁黛矗銀屏。
綠楊城外畫船停。
燕剪輕陰拖水榭，鶯翻嫩雨溼蘭亭。
半溪燈火酒微醒。
分享
译文
春天的水波轻轻拍打着远处的沙洲，晚山的轮廓像愁眉一样耸立在银屏般的山峦之上。绿杨树外的画船停泊，燕子剪着轻阴拖曳着水榭的倒影，黄莺在嫩雨中翻飞，兰亭被湿润的气息笼罩。半溪的灯火映照着，酒意微醒。春天的水波輕輕拍打着遠處的沙洲，晚山的輪廓像愁眉一樣聳立在銀屏般的山巒之上。綠楊樹外的畫船停泊，燕子剪着輕陰拖曳着水榭的倒影，黃鶯在嫩雨中翻飛，蘭亭被溼潤的氣息籠罩。半溪的燈火映照着，酒意微醒。
注释
挼蓝：指水波轻轻拍打。远汀：远处的沙洲。愁黛：形容晚山轮廓像愁眉。银屏：形容山峦如银色的屏风。绿杨城外：指城外的绿杨树。画船：装饰华丽的船只。燕剪轻阴：燕子剪开轻薄的阴影。水榭：水边的亭子。莺翻嫩雨：黄莺在细雨中翻飞。兰亭：指美好的亭子。半溪灯火：指半溪的灯火映照。酒微醒：酒意微醒。挼藍：指水波輕輕拍打。遠汀：遠處的沙洲。愁黛：形容晚山輪廓像愁眉。銀屏：形容山巒如銀色的屏風。綠楊城外：指城外的綠楊樹。畫船：裝飾華麗的船隻。燕剪輕陰：燕子剪開輕薄的陰影。水榭：水邊的亭子。鶯翻嫩雨：黃鶯在細雨中翻飛。蘭亭：指美好的亭子。半溪燈火：指半溪的燈火映照。酒微醒：酒意微醒。
赏析
这首诗描绘了东溪雨中的景象，通过细腻的描绘，表现了春天的生机与美丽。诗人运用丰富的意象，如春水、山峦、绿杨、画船、燕子、黄莺等，将雨中的东溪景色展现得淋漓尽致。诗中的‘愁黛’、‘银屏’等词汇，既形象又富有意境，给人以深刻的印象。整首诗情感细腻，语言优美，是一首描绘自然景色的佳作。這首詩描繪了東溪雨中的景象，通過細膩的描繪，表現了春天的生機與美麗。詩人運用豐富的意象，如春水、山巒、綠楊、畫船、燕子、黃鶯等，將雨中的東溪景色展現得淋漓盡致。詩中的‘愁黛’、‘銀屏’等詞彙，既形象又富有意境，給人以深刻的印象。整首詩情感細膩，語言優美，是一首描繪自然景色的佳作。