隔浦莲近拍 赏荷同南耕纬云赋 隔浦蓮近拍 賞荷同南耕緯雲賦
空明云水浩淼，渚濑丛幽筱。
绿净谁能睡，琼奁启，帘漪悄。
啁唽腾翠鸟，菱潭窈。
红藕花开了，数枝袅。
莲娃极浦，罗裙争荡清晓。
盈盈翠榜，烟舸竞将红闹。
摘得荷房缥菂小。
月皎，兀波柔橹声杳。
空明雲水浩淼，渚瀨叢幽筱。
綠淨誰能睡，瓊奩啓，簾漪悄。
啁唽騰翠鳥，菱潭窈。
紅藕花開了，數枝嫋。
蓮娃極浦，羅裙爭蕩清曉。
盈盈翠榜，煙舸競將紅鬧。
摘得荷房縹菂小。
月皎，兀波柔櫓聲杳。
分享
译文
空明的云水浩渺，水边浅滩长满幽深的细竹。绿色的水清澈得让人想睡觉，美玉般的镜匣打开，帘子轻轻摇曳。鸟儿在翠绿的树上啁啾，菱角池中景色幽深。红藕花已经开放，几枝花茎轻轻摇曳。莲花在远浦，罗裙在清晨的清爽中飘荡。翠绿的楼阁上，烟雾缭绕的小船争相将红色热闹起来。摘得荷房中的小莲蓬。月光皎洁，寂静的波浪中传来轻柔的摇橹声。空明的雲水浩渺，水邊淺灘長滿幽深的細竹。綠色的水清澈得讓人想睡覺，美玉般的鏡匣打開，簾子輕輕搖曳。鳥兒在翠綠的樹上啁啾，菱角池中景色幽深。紅藕花已經開放，幾枝花莖輕輕搖曳。蓮花在遠浦，羅裙在清晨的清爽中飄蕩。翠綠的樓閣上，煙霧繚繞的小船爭相將紅色熱鬧起來。摘得荷房中的小蓮蓬。月光皎潔，寂靜的波浪中傳來輕柔的搖櫓聲。
注释
空明：清澈透明。云水：云彩和水面。浩淼：广大无边。渚濑：水边浅滩。幽筱：幽深的细竹。啁啾：鸟鸣声。菱潭：菱角池。窈：幽深。红藕：一种红色的荷花。莲娃：荷花。罗裙：丝绸裙子。翠榜：翠绿的楼阁。烟舸：烟雾缭绕的小船。缥菂：小莲蓬。兀波：寂静的波浪。柔橹声：轻柔的摇橹声。空明：清澈透明。雲水：雲彩和水面。浩淼：廣大無邊。渚瀨：水邊淺灘。幽筱：幽深的細竹。啁啾：鳥鳴聲。菱潭：菱角池。窈：幽深。紅藕：一種紅色的荷花。蓮娃：荷花。羅裙：絲綢裙子。翠榜：翠綠的樓閣。煙舸：煙霧繚繞的小船。縹菂：小蓮蓬。兀波：寂靜的波浪。柔櫓聲：輕柔的搖櫓聲。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了夏日荷塘的景色，通过对云水、绿竹、红藕、莲花等自然元素的描绘，营造出一种宁静致远的意境。诗人运用细腻的笔触和生动的意象，将荷塘的美丽展现得淋漓尽致，令人陶醉。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了夏日荷塘的景色，通過對雲水、綠竹、紅藕、蓮花等自然元素的描繪，營造出一種寧靜致遠的意境。詩人運用細膩的筆觸和生動的意象，將荷塘的美麗展現得淋漓盡致，令人陶醉。