感皇恩 其五 感皇恩 其五
记在鲁蒙阴,霜枫浓淡。
叠𪩘层崖幻苍绀。
秋生海市,红日一轮孤陷。
晚凉催卸驮,投关店。
云迷石匮,烟零玉检。
翠羽金支半明暗。
秦松西笑,华掌碧莲初染。
齐州青八九,才如点。
記在魯蒙陰,霜楓濃淡。
疊巘層崖幻蒼紺。
秋生海市,紅日一輪孤陷。
晚涼催卸馱,投關店。
雲迷石匱,煙零玉檢。
翠羽金支半明暗。
秦松西笑,華掌碧蓮初染。
齊州青八九,才如點。
分享
译文
记得在鲁蒙阴的深秋,霜枫色彩浓淡不一。层峦叠嶂的山崖呈现出苍青的幻影。秋天海市蜃楼般出现,一轮红日孤独地陷入其中。晚凉催促着卸下驮载,投宿在关店。云雾弥漫着石匮,烟雾消散在玉检。翠羽和金枝半明半暗。秦松西边微笑,华掌上碧莲初染。齐州的青色有八九分,才情如同点缀。記得在魯蒙陰的深秋,霜楓色彩濃淡不一。層巒疊嶂的山崖呈現出蒼青的幻影。秋天海市蜃樓般出現,一輪紅日孤獨地陷入其中。晚涼催促着卸下馱載,投宿在關店。雲霧瀰漫着石匱,煙霧消散在玉檢。翠羽和金枝半明半暗。秦松西邊微笑,華掌上碧蓮初染。齊州的青色有八九分,才情如同點綴。
注释
鲁蒙阴:地名,指鲁山和蒙山。叠𪩘:连绵的山峦。层崖:高耸的山崖。海市:海市蜃楼,比喻虚幻的事物。秦松:指古代的松树,这里比喻美景。华掌:指美丽的掌纹。齐州:古代九州之一,这里泛指地方。魯蒙陰:地名,指魯山和蒙山。疊巘:連綿的山巒。層崖:高聳的山崖。海市:海市蜃樓,比喻虛幻的事物。秦松:指古代的松樹,這裏比喻美景。華掌:指美麗的掌紋。齊州:古代九州之一,這裏泛指地方。
赏析
此诗以秋景为背景,描绘了一幅色彩斑斓、意境深远的画面。诗人运用丰富的意象,如霜枫、层崖、海市、红日等,营造出一种神秘而壮美的氛围。同时,诗中融入了丰富的情感,如孤独、凄凉、喜悦等,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感波动。此詩以秋景爲背景,描繪了一幅色彩斑斕、意境深遠的畫面。詩人運用豐富的意象,如霜楓、層崖、海市、紅日等,營造出一種神祕而壯美的氛圍。同時,詩中融入了豐富的情感,如孤獨、淒涼、喜悅等,使讀者在欣賞美景的同時,也能感受到詩人內心的情感波動。