感皇恩 其六 感皇恩 其六

gǎn huáng ēn qí liù

陈维崧 清 陳維崧 清

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

记jì在zài涌yǒng金jīn门mén,冷lěng云yún成chéng画huà。

落luò月yuè高gāo楼lóu水shuǐ明míng夜yè。

佯yáng狂kuáng脱tuō帽mào,行xíng到dào宋sòng诸zhū陵líng下xià。

碧bì羊yáng缠chán石shí藓xiǎn,眠mián官guān野yě。

一yī湖hú莲lián叶yè,半bàn城chéng樵qiáo舍shě。

西xī子zi嫣yān然rán晚wǎn妆zhuāng罢bà。

隔gé江jiāng雪xuě浪làng,隐yǐn隐yǐn天tiān风fēng樯qiáng马mǎ。

狂kuáng思sī横héng万wàn弩nǔ,迎yíng潮cháo射shè。

记在涌金门,冷云成画。

落月高楼水明夜。

佯狂脱帽,行到宋诸陵下。

碧羊缠石藓,眠官野。

一湖莲叶,半城樵舍。

西子嫣然晚妆罢。

隔江雪浪,隐隐天风樯马。

狂思横万弩,迎潮射。

記在湧金門,冷雲成畫。

落月高樓水明夜。

佯狂脫帽,行到宋諸陵下。

碧羊纏石蘚,眠官野。

一湖蓮葉,半城樵舍。

西子嫣然晚妝罷。

隔江雪浪,隱隱天風檣馬。

狂思橫萬弩,迎潮射。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得在涌金门,冷云如画。落月映照高楼,水面明亮如夜。假装疯狂,摘下帽子,走到宋代的诸陵之下。碧绿的羊齿草缠绕在石头上,野外的官员在休息。一湖的莲叶,半城的樵夫住所。西子美人已经卸下晚妆。隔着江水,隐约可见雪浪,天风中的帆船和马匹。狂放的思想如同万箭齐发,迎着潮水射击。記得在湧金門,冷雲如畫。落月映照高樓,水面明亮如夜。假裝瘋狂,摘下帽子,走到宋代的諸陵之下。碧綠的羊齒草纏繞在石頭上,野外的官員在休息。一湖的蓮葉,半城的樵夫住所。西子美人已經卸下晚妝。隔着江水,隱約可見雪浪,天風中的帆船和馬匹。狂放的思想如同萬箭齊發,迎着潮水射擊。

注释

涌金门:杭州城门名。冷云:寒冷的云朵。落月:下弦月。高楼:高耸的楼阁。宋诸陵:宋代皇帝的陵墓。碧羊缠石藓:指绿色的苔藓缠绕在石头上。眠官野:指官员在野外休息。一湖莲叶:一片湖泊中满是莲叶。半城樵舍:半个城市中都是樵夫的住所。西子:古代美女的代称。嫣然:笑容明媚的样子。晚妆罢:晚妆已经卸下。隔江雪浪:江对岸的雪浪。隐隐天风樯马:隐约可见天风中的帆船和马匹。狂思横万弩:狂放的思想如同万箭齐发。迎潮射:迎着潮水射击。湧金門:杭州城門名。冷雲:寒冷的雲朵。落月:下弦月。高樓:高聳的樓閣。宋諸陵:宋代皇帝的陵墓。碧羊纏石蘚:指綠色的苔蘚纏繞在石頭上。眠官野:指官員在野外休息。一湖蓮葉:一片湖泊中滿是蓮葉。半城樵舍:半個城市中都是樵夫的住所。西子:古代美女的代稱。嫣然:笑容明媚的樣子。晚妝罷:晚妝已經卸下。隔江雪浪:江對岸的雪浪。隱隱天風檣馬:隱約可見天風中的帆船和馬匹。狂思橫萬弩:狂放的思想如同萬箭齊發。迎潮射:迎着潮水射擊。

赏析

陈维崧的《感皇恩 其六》通过描绘涌金门、落月、高楼、宋诸陵等景物,展现了一幅晚唐风格的画卷。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,表现出作者对自然美景的热爱和对历史沧桑的感慨。诗的结尾以狂放的思想和迎潮射的意象,抒发了作者对自由和激情的追求。陳維崧的《感皇恩 其六》通過描繪湧金門、落月、高樓、宋諸陵等景物,展現了一幅晚唐風格的畫卷。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,表現出作者對自然美景的熱愛和對歷史滄桑的感慨。詩的結尾以狂放的思想和迎潮射的意象,抒發了作者對自由和激情的追求。

← 返回诗文列表