飞雪满群山 雪霁 飛雪滿羣山 雪霽
万瓦银皴，千门粉窖，六街帘幕疏疏。
断桥红板，小帘黄布，一齐映入冰壶。
幽人无个事，闲屏当、吟轩钓车。
桓家寒具，王郎水厄，活火沸风炉。
女墙上、霞笼积素，藐姑仙子，春透肌肤。
明妆酒晕，檀腮茜捻，江天此景难图。
诗颠兼酒恼，听滴沥、邻家玉蛆。
谁堪共饮，街南且拉诸狗屠。
萬瓦銀皴，千門粉窖，六街簾幕疏疏。
斷橋紅板，小簾黃布，一齊映入冰壺。
幽人無個事，閒屏當、吟軒釣車。
桓家寒具，王郎水厄，活火沸風爐。
女牆上、霞籠積素，藐姑仙子，春透肌膚。
明妝酒暈，檀腮茜捻，江天此景難圖。
詩顛兼酒惱，聽滴瀝、鄰家玉蛆。
誰堪共飲，街南且拉諸狗屠。
分享
译文
万瓦上银色皴裂，千家门庭粉饰如窖，六街上的帘幕稀疏。断桥上的红板，小屋的黄布帘，都映入冰壶之中。幽居之人无所事事，闲着的时候就在吟诗轩和钓鱼车中度过。桓家的寒具，王郎的水厄，都在活火沸腾的风炉中得以解决。女墙上，彩霞笼罩着积聚的雪花，仿佛藐姑仙子春意盎然。明亮的妆容，酒晕染红了脸庞，江天之上的景色难以描绘。醉酒加上烦恼，听着邻家滴水声，玉蛆般的思绪。谁能与我共饮，街南的狗屠户们。萬瓦上銀色皴裂，千家門庭粉飾如窖，六街上的簾幕稀疏。斷橋上的紅板，小屋的黃布簾，都映入冰壺之中。幽居之人無所事事，閒着的時候就在吟詩軒和釣魚車中度過。桓家的寒具，王郎的水厄，都在活火沸騰的風爐中得以解決。女牆上，彩霞籠罩着積聚的雪花，彷彿藐姑仙子春意盎然。明亮的妝容，酒暈染紅了臉龐，江天之上的景色難以描繪。醉酒加上煩惱，聽着鄰家滴水聲，玉蛆般的思緒。誰能與我共飲，街南的狗屠戶們。
注释
银皴：银白色的裂纹。粉窖：指用粉装饰的地下室。帘幕：窗帘。冰壶：形容清澈透明的样子。幽人：隐居的人。吟轩：吟诗的地方。钓车：钓鱼的车。桓家寒具：指桓家的酒菜。王郎水厄：王郎的酒局。活火沸风炉：燃烧旺盛的火炉。霞笼积素：彩霞笼罩着洁白的雪花。藐姑仙子：指美丽的女子。明妆酒晕：化妆后酒晕红脸庞。江天此景难图：江天之上的景色难以用图画描绘。玉蛆：形容思绪纷繁。狗屠：街南的狗屠户。銀皴：銀白色的裂紋。粉窖：指用粉裝飾的地下室。簾幕：窗簾。冰壺：形容清澈透明的樣子。幽人：隱居的人。吟軒：吟詩的地方。釣車：釣魚的車。桓家寒具：指桓家的酒菜。王郎水厄：王郎的酒局。活火沸風爐：燃燒旺盛的火爐。霞籠積素：彩霞籠罩着潔白的雪花。藐姑仙子：指美麗的女子。明妝酒暈：化妝後酒暈紅臉龐。江天此景難圖：江天之上的景色難以用圖畫描繪。玉蛆：形容思緒紛繁。狗屠：街南的狗屠戶。
赏析
陈维崧的《飞雪满群山 雪霁》描绘了一幅冬日雪景图，通过对自然景观的细腻描绘，表现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘万瓦银皴’、‘六街帘幕疏疏’等，形象生动地展现了雪后的宁静与美丽。同时，诗中也流露出作者对人生哲理的思考，如‘幽人无个事’、‘诗颠兼酒恼’等，体现了作者淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。陳維崧的《飛雪滿羣山 雪霽》描繪了一幅冬日雪景圖，通過對自然景觀的細膩描繪，表現了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘萬瓦銀皴’、‘六街簾幕疏疏’等，形象生動地展現了雪後的寧靜與美麗。同時，詩中也流露出作者對人生哲理的思考，如‘幽人無個事’、‘詩顛兼酒惱’等，體現了作者淡泊名利、追求內心寧靜的生活態度。