二十字令咏便面上栀子花为陆汉标赋二十字令詠便面上梔子花爲陸漢標賦

èr shí zì lìng yǒng biàn miàn shàng zhī zi huā wèi lù hàn biāo fù

chén wéi sōng · qīng

纨wán扇shàn上shàng，谁shuí添tiān栀zhī子zi花huā。

搓cuō酥sū滴dī粉fěn做zuò成chéng他tā。

凝níng蝉chán纱shā。

夭yāo斜xié。

纨扇上，谁添栀子花。

搓酥滴粉做成他。

凝蝉纱。

夭斜。

紈扇上，誰添梔子花。

搓酥滴粉做成他。

凝蟬紗。

夭斜。

译文

在纨扇上，是谁添上了栀子花？用搓揉的酥油和滴落的粉末精心制作而成。像凝固的蝉翼纱一样。倾斜着。在紈扇上，是誰添上了梔子花？用搓揉的酥油和滴落的粉末精心製作而成。像凝固的蟬翼紗一樣。傾斜着。

纨扇：一种用细绢制成的扇子。栀子花：常用于装饰的白色花朵。搓酥滴粉：指制作扇面的细腻工艺。凝蝉纱：形容扇面如蝉翼般透明。紈扇：一種用細絹製成的扇子。梔子花：常用於裝飾的白色花朵。搓酥滴粉：指製作扇面的細膩工藝。凝蟬紗：形容扇面如蟬翼般透明。

这首诗以细腻的笔触描绘了扇面上栀子花的美丽，通过对制作工艺的描绘，展现了诗人对美好事物的赞美之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了扇面上梔子花的美麗，通過對製作工藝的描繪，展現了詩人對美好事物的讚美之情。