洞仙歌 戊申上元阴雨示桢百云臣青际 洞仙歌 戊申上元陰雨示楨百雲臣青際
春阴春雨，把碧天偷换。
赢得情思冻云懒。
料高楼、小市火树银花，都不见，有也无人寻玩。
狂朋应似我，手撚玉梅，低叹心头旧愁满。
早瞢腾孤睡，笑逐钿车，人影乱、拾得遗钗一半。
更灯灺鸡鸣梦回来，空斜压衾窝，孜孜细看。
春陰春雨，把碧天偷換。
贏得情思凍雲懶。
料高樓、小市火樹銀花，都不見，有也無人尋玩。
狂朋應似我，手撚玉梅，低嘆心頭舊愁滿。
早瞢騰孤睡，笑逐鈿車，人影亂、拾得遺釵一半。
更燈灺雞鳴夢迴來，空斜壓衾窩，孜孜細看。
分享
译文
春天的阴雨，把碧蓝的天空偷换成灰色。赢得了情思如冻云般懒惰。预料高楼和小市中的火树银花，都看不见，即使有也无人寻玩。狂放的朋友应该像我一样，手撚着玉梅，低声叹息心中旧愁满满。早早醒来独自睡觉，笑着追逐着装饰华丽的车，人影纷乱，捡到了一半的遗失发钗。更深夜阑，灯花熄灭，鸡鸣梦回，空斜靠在枕窝，孜孜不倦地细看。春天的陰雨，把碧藍的天空偷換成灰色。贏得了情思如凍雲般懶惰。預料高樓和小市中的火樹銀花，都看不見，即使有也無人尋玩。狂放的朋友應該像我一樣，手撚着玉梅，低聲嘆息心中舊愁滿滿。早早醒來獨自睡覺，笑着追逐着裝飾華麗的車，人影紛亂，撿到了一半的遺失髮釵。更深夜闌，燈花熄滅，雞鳴夢迴，空斜靠在枕窩，孜孜不倦地細看。
注释
（1）碧天：碧蓝的天空。（2）情思：情感思绪。（3）火树银花：形容灯火辉煌的夜景。（4）狂朋：狂放的朋友。（5）玉梅：指梅花。（6）遗钗：遗失的发钗。（7）灯灺：灯花熄灭。（1）碧天：碧藍的天空。（2）情思：情感思緒。（3）火樹銀花：形容燈火輝煌的夜景。（4）狂朋：狂放的朋友。（5）玉梅：指梅花。（6）遺釵：遺失的髮釵。（7）燈灺：燈花熄滅。
赏析
这首诗通过春阴春雨的描绘，表达了诗人内心的孤寂和愁绪。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘碧天偷换’、‘情思冻云懒’等，展现了春雨带来的阴冷氛围。诗人通过‘狂朋’、‘玉梅’等意象，抒发了自己对友情的怀念和对往事的回忆。‘拾得遗钗一半’则象征着诗人对过去美好时光的留恋。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩通過春陰春雨的描繪，表達了詩人內心的孤寂和愁緒。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘碧天偷換’、‘情思凍雲懶’等，展現了春雨帶來的陰冷氛圍。詩人通過‘狂朋’、‘玉梅’等意象，抒發了自己對友情的懷念和對往事的回憶。‘拾得遺釵一半’則象徵着詩人對過去美好時光的留戀。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。