蝶恋花 五月词仍用前韵八首 其一 蝶戀花 五月詞仍用前韻八首 其一
五月荆南梅雨至。
好贮天泉，竞涤空斋器。
豕腹龙头堆满砌，庭前新改瓶罂肆。
溅沫倾珠差足喜。
亟唤樵青，活火须先炽。
道是茶声还不是，依稀松鬣拿风戏。
五月荊南梅雨至。
好貯天泉，競滌空齋器。
豕腹龍頭堆滿砌，庭前新改瓶罌肆。
濺沫傾珠差足喜。
亟喚樵青，活火須先熾。
道是茶聲還不是，依稀鬆鬣拿風戲。
分享
译文
五月荆南梅雨来。好把天泉储存，竞相洗涤空斋器皿。猪肚子、龙头的形状堆满了台阶，庭院前新换的瓶罐摆满了市场。水花溅起如珠，颇让人欢喜。急忙唤来樵夫，活火必须先点燃。说是茶声，却不是，仿佛松鼠的鬃毛随风嬉戏。五月荊南梅雨來。好把天泉儲存，競相洗滌空齋器皿。豬肚子、龍頭的形狀堆滿了臺階，庭院前新換的瓶罐擺滿了市場。水花濺起如珠，頗讓人歡喜。急忙喚來樵夫，活火必須先點燃。說是茶聲，卻不是，彷彿松鼠的鬃毛隨風嬉戲。
注释
1. 荆南：指古代荆州的南部地区。2. 梅雨：指中国江南地区夏季的一种天气现象，连绵阴雨。3. 天泉：指天然的山泉。4. 空斋器：指空着的斋房里的器皿。5. 豕腹龙头：形容瓶子形状奇特。6. 瓶罂肆：指摆满瓶罐的市场。7. 活火：指燃烧的火。8. 樵青：指年轻的樵夫。9. 松鬣：指松鼠的鬃毛。1. 荊南：指古代荊州的南部地區。2. 梅雨：指中國江南地區夏季的一種天氣現象，連綿陰雨。3. 天泉：指天然的山泉。4. 空齋器：指空着的齋房裏的器皿。5. 豕腹龍頭：形容瓶子形狀奇特。6. 瓶罌肆：指擺滿瓶罐的市場。7. 活火：指燃燒的火。8. 樵青：指年輕的樵夫。9. 松鬣：指松鼠的鬃毛。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了五月荆南梅雨时节的景象，通过对瓶罐、水花等细节的描绘，展现了诗人对自然景物的热爱和对生活的感悟。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，使得景物生动活泼，富有情趣。這首詩以細膩的筆觸描繪了五月荊南梅雨時節的景象，通過對瓶罐、水花等細節的描繪，展現了詩人對自然景物的熱愛和對生活的感悟。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，使得景物生動活潑，富有情趣。