蝶恋花 其二 蝶戀花 其二
四月荆南堪买醉。
雪片鲥鱼，触网连湖起。
色斗新鹅松粉细，樱红笋绿玫瑰紫。
更有莼羹才下豉。
一盏醺醺，醉倒新沙嘴。
射虎屠龙非我事，天晴且趁游蜂戏。
四月荊南堪買醉。
雪片鰣魚，觸網連湖起。
色鬥新鵝松粉細，櫻紅筍綠玫瑰紫。
更有蓴羹才下豉。
一盞醺醺，醉倒新沙嘴。
射虎屠龍非我事，天晴且趁遊蜂戲。
分享
译文
四月里荆南是个畅饮的好地方，雪片般鲜美的鲥鱼，一网下去，湖水都跟着动荡。鱼儿的颜色比新鹅的松粉还要细腻，樱红、笋绿、玫瑰紫相映成趣。还有那刚煮好的莼菜羹，配上豆豉，喝上一盏酒，便醉倒在新的沙嘴上。射虎屠龙不是我的事，天晴的时候，不如趁着蜜蜂嬉戏游玩。四月裏荊南是個暢飲的好地方，雪片般鮮美的鰣魚，一網下去，湖水都跟着動盪。魚兒的顏色比新鵝的松粉還要細膩，櫻紅、筍綠、玫瑰紫相映成趣。還有那剛煮好的蓴菜羹，配上豆豉，喝上一盞酒，便醉倒在新的沙嘴上。射虎屠龍不是我的事，天晴的時候，不如趁着蜜蜂嬉戲遊玩。
注释
1. 荆南：指湖北省南部地区。2. 鲥鱼：一种珍贵的淡水鱼，肉质鲜美。3. 莼羹：用莼菜做的汤。4. 鼓：一种调味品，此处指豆豉。5. 射虎屠龙：比喻英勇的行为，此处指自己并不追求这种英雄事迹。1. 荊南：指湖北省南部地區。2. 鰣魚：一種珍貴的淡水魚，肉質鮮美。3. 蓴羹：用蓴菜做的湯。4. 鼓：一種調味品，此處指豆豉。5. 射虎屠龍：比喻英勇的行爲，此處指自己並不追求這種英雄事蹟。
赏析
陈维崧的《蝶恋花 其二》描绘了四月荆南的美丽景色和畅饮的愉悦心情。诗中运用了丰富的色彩描写，将自然风光与人的情感相结合，展现了作者对生活的热爱和对英雄事迹的淡泊。陳維崧的《蝶戀花 其二》描繪了四月荊南的美麗景色和暢飲的愉悅心情。詩中運用了豐富的色彩描寫，將自然風光與人的情感相結合，展現了作者對生活的熱愛和對英雄事蹟的淡泊。