大有 春闺和片玉词 大有 春閨和片玉詞
亚字墙边，楝花风大，小楼中、帘卷人瘦。
满圆林、参差绿草谁斗。
屏山水鸟背人数，也何曾、爱单嫌偶。
恼恨柳色空蒙，和烟锁画栏口。
灯前忏，花底咒。
小鸭恋红衾，清清坐守。
好梦瞢腾，愁到醒时依旧。
自谢了丁香后。
受无限、蜂僝蝶僽。
十年事、凝想如无，闲思恰有。
亞字牆邊，楝花風大，小樓中、簾卷人瘦。
滿圓林、參差綠草誰鬥。
屏山水鳥揹人數，也何曾、愛單嫌偶。
惱恨柳色空濛，和煙鎖畫欄口。
燈前懺，花底咒。
小鴨戀紅衾，清清坐守。
好夢瞢騰，愁到醒時依舊。
自謝了丁香後。
受無限、蜂僝蝶僽。
十年事、凝想如無，閒思恰有。
分享
译文
在亚字墙边，楝花随风飘落，小楼里，帘子卷起，人却消瘦。林中圆形的景象，参差的绿草似乎在争斗。屏风上的山水和飞鸟背对着人，又何曾喜欢孤单而嫌弃成双。恼恨柳树的颜色模糊，和烟雾一起锁住了画栏的出口。灯前忏悔，花下诅咒。小鸭恋着红色的被褥，静静地坐着守候。美好的梦境模糊不清，醒来时依旧带着愁绪。自从丁香花凋谢后。承受着无限的蜂蝶缠绕。十年的往事，凝视着就像没有，闲暇时却又思绪万千。在亞字牆邊，楝花隨風飄落，小樓裏，簾子捲起，人卻消瘦。林中圓形的景象，參差的綠草似乎在爭鬥。屏風上的山水和飛鳥背對着人，又何曾喜歡孤單而嫌棄成雙。惱恨柳樹的顏色模糊，和煙霧一起鎖住了畫欄的出口。燈前懺悔，花下詛咒。小鴨戀着紅色的被褥，靜靜地坐着守候。美好的夢境模糊不清，醒來時依舊帶着愁緒。自從丁香花凋謝後。承受着無限的蜂蝶纏繞。十年的往事，凝視着就像沒有，閒暇時卻又思緒萬千。
注释
1. 亚字墙边：指墙边的亚字形状。2. 楝花：楝树的花朵。3. 小楼中、帘卷人瘦：形容小楼内的人因为忧愁而消瘦。4. 屏山水鸟：屏风上的山水画和飞鸟图案。5. 蜂僝蝶僽：蜜蜂和蝴蝶缠绕，形容纷扰的场景。1. 亞字牆邊：指牆邊的亞字形狀。2. 楝花：楝樹的花朵。3. 小樓中、簾卷人瘦：形容小樓內的人因爲憂愁而消瘦。4. 屏山水鳥：屏風上的山水畫和飛鳥圖案。5. 蜂僝蝶僽：蜜蜂和蝴蝶纏繞，形容紛擾的場景。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子春闺中的忧愁和寂寞。通过描绘亚字墙边的楝花、小楼中的帘卷人瘦、屏山水鸟背人数等景物，诗人巧妙地表达出女子内心的孤独和对爱情的渴望。诗中的柳色空蒙、和烟锁画栏口等意象，更是将女子的愁绪渲染得淋漓尽致。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对女性情感的深刻理解。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子春閨中的憂愁和寂寞。通過描繪亞字牆邊的楝花、小樓中的簾卷人瘦、屏山水鳥揹人數等景物，詩人巧妙地表達出女子內心的孤獨和對愛情的渴望。詩中的柳色空濛、和煙鎖畫欄口等意象，更是將女子的愁緒渲染得淋漓盡致。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對女性情感的深刻理解。