大圣乐 甲寅清明 大聖樂 甲寅清明
糁雪梅娇,弄烟杏暖,嫩杨初丝。
正卖饧、声近帘栊,店舍恰逢百五,风飐斜旗。
绿波画桥门暗锁,听墙里、谁家笑语微。
知他定,是秋千才下,慵换春衣。
芳郊也拟宴赏,奈旧日、心情半已非。
只一园蝴蝶,满地燕子,乱扑晴晖。
墓左麒麟,枝头杜宇,不饮芳樽更待谁。
梨花底,照明妆淡粉,上冢人归。
糝雪梅嬌,弄煙杏暖,嫩楊初絲。
正賣餳、聲近簾櫳,店舍恰逢百五,風颭斜旗。
綠波畫橋門暗鎖,聽牆裏、誰家笑語微。
知他定,是鞦韆才下,慵換春衣。
芳郊也擬宴賞,奈舊日、心情半已非。
只一園蝴蝶,滿地燕子,亂撲晴暉。
墓左麒麟,枝頭杜宇,不飲芳樽更待誰。
梨花底,照明妝淡粉,上冢人歸。
分享
译文
雪花般的梅花娇艳,杏花在轻烟中温暖,嫩绿的杨柳长出细丝。正值卖糖的叫声近在耳边,店铺恰逢百五,风中旗帜飘扬。绿色的波光中画桥的门紧闭,墙里传来谁家的笑语微弱。知道他一定是在秋千上下来,懒得换上春衣。雪花般的梅花嬌豔,杏花在輕煙中溫暖,嫩綠的楊柳長出細絲。正值賣糖的叫聲近在耳邊,店鋪恰逢百五,風中旗幟飄揚。綠色的波光中畫橋的門緊閉,牆裏傳來誰家的笑語微弱。知道他一定是在鞦韆上下來,懶得換上春衣。
注释
糁雪:雪花。弄烟:轻烟。饧:糖。百五:指农历正月十五。风飐:风吹。绿波:波光。画桥:指装饰华丽的桥梁。墙里:指邻居家。秋千:一种娱乐用具。慵换:懒得换。芳郊:郊外。旧日:过去。蝴蝶:比喻美好事物。燕子:比喻自由自在。麒麟:传说中的一种吉祥动物。杜宇:鸟名,即杜鹃。梨花:梨树的花。上冢:指扫墓。糝雪:雪花。弄煙:輕煙。餳:糖。百五:指農曆正月十五。風颭:風吹。綠波:波光。畫橋:指裝飾華麗的橋樑。牆裏:指鄰居家。鞦韆:一種娛樂用具。慵換:懶得換。芳郊:郊外。舊日:過去。蝴蝶:比喻美好事物。燕子:比喻自由自在。麒麟:傳說中的一種吉祥動物。杜宇:鳥名,即杜鵑。梨花:梨樹的花。上冢:指掃墓。
赏析
这首诗以清明时节的景色为背景,描绘了一幅充满生机的春景图。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对逝去时光的怀念和对生命的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了诗人深厚的文学功底和细腻的情感。這首詩以清明時節的景色爲背景,描繪了一幅充滿生機的春景圖。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對逝去時光的懷念和對生命的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了詩人深厚的文學功底和細膩的情感。