朝中措 其十 朝中措 其十
半生书癖墨成庄，气压邺签强。
寒夜添香炙砚，调娱闲弄朱黄。
一身作客，牛腰易束，鹤背难装。
羡杀千年老蠹，钻穿故纸休粮。
半生書癖墨成莊，氣壓鄴籤強。
寒夜添香炙硯，調娛閒弄朱黃。
一身作客，牛腰易束，鶴背難裝。
羨殺千年老蠹，鑽穿故紙休糧。
分享
译文
半生书癖墨成庄，气压邺签强。寒夜添香炙砚，调娱闲弄朱黄。一身作客，牛腰易束，鹤背难装。羡杀千年老蠹，钻穿故纸休粮。半生書癖墨成莊，氣壓鄴籤強。寒夜添香炙硯，調娛閒弄朱黃。一身作客，牛腰易束，鶴背難裝。羨殺千年老蠹，鑽穿故紙休糧。
注释
①邺签：邺，古地名，今河南安阳。签，书写用的小竹签。②炙砚：烤砚台。③朱黄：朱笔和黄纸。④作客：寄居他乡。⑤牛腰：指腰部。⑥鹤背：指背部。⑦蠹：虫蛀。休粮：停止饮食。①鄴籤：鄴，古地名，今河南安陽。籤，書寫用的小竹籤。②炙硯：烤硯臺。③朱黃：硃筆和黃紙。④作客：寄居他鄉。⑤牛腰：指腰部。⑥鶴背：指背部。⑦蠹：蟲蛀。休糧：停止飲食。
赏析
此诗表达了作者对书卷的深厚情感，通过描绘自己半生沉迷于书籍，形容了自己在书海中的自在与满足。同时，诗人也表达了对人生境遇的感慨，羡慕那些能够在故纸堆中寻求精神食粮的千年老蠹。全诗语言简练，意境深远，体现了作者独特的艺术风格。此詩表達了作者對書卷的深厚情感，通過描繪自己半生沉迷於書籍，形容了自己在書海中的自在與滿足。同時，詩人也表達了對人生境遇的感慨，羨慕那些能夠在故紙堆中尋求精神食糧的千年老蠹。全詩語言簡練，意境深遠，體現了作者獨特的藝術風格。