朝中措 其二 朝中措 其二
家乡绿雪蓊南山，采摘不曾难。
三径风垆瓦铫，半廊竹濑松湍。
昨朝悔未，携将茶董，同上长干。
却忆苏门四友，曾经日给龙团。
家鄉綠雪蓊南山，採摘不曾難。
三徑風壚瓦銚，半廊竹瀨松湍。
昨朝悔未，攜將茶董，同上長幹。
卻憶蘇門四友，曾經日給龍團。
分享
译文
家乡的南山绿雪蓊郁，采摘从未觉得艰难。三径上的风垆和瓦铫，半廊中的竹濑和松湍。昨天后悔没有，带着茶童，一同上长干。又想起苏门四友，曾经每日享用龙团。家鄉的南山綠雪蓊鬱，採摘從未覺得艱難。三徑上的風壚和瓦銚，半廊中的竹瀨和松湍。昨天后悔沒有，帶着茶童，一同上長幹。又想起蘇門四友，曾經每日享用龍團。
注释
1. 朝中措：词牌名。2. 绿雪蓊南山：形容家乡的南山景色。3. 三径：指通往庭院的小路。风垆：指风吹过的土堆。瓦铫：古代煮茶的器具。4. 半廊：一半的走廊。竹濑：竹子间的流水。松湍：松树下的急流。5. 长干：地名，指长干里。6. 苏门四友：指唐代文学家苏味道的四位好友。1. 朝中措：詞牌名。2. 綠雪蓊南山：形容家鄉的南山景色。3. 三徑：指通往庭院的小路。風壚：指風吹過的土堆。瓦銚：古代煮茶的器具。4. 半廊：一半的走廊。竹瀨：竹子間的流水。松湍：松樹下的急流。5. 長幹：地名，指長幹裏。6. 蘇門四友：指唐代文學家蘇味道的四位好友。
赏析
此词描绘了词人对家乡美景的眷恋，以及对苏门四友的怀念。通过对自然景物的描绘，表达了词人对宁静生活的向往。词中运用了丰富的意象，如绿雪、南山、风垆、瓦铫、竹濑、松湍等，使得画面生动而富有诗意。同时，词人对苏门四友的提及，也反映了词人对古代文人的敬仰之情。此詞描繪了詞人對家鄉美景的眷戀，以及對蘇門四友的懷念。通過對自然景物的描繪，表達了詞人對寧靜生活的嚮往。詞中運用了豐富的意象，如綠雪、南山、風壚、瓦銚、竹瀨、松湍等，使得畫面生動而富有詩意。同時，詞人對蘇門四友的提及，也反映了詞人對古代文人的敬仰之情。