采桑子 题潘晓庵斗酒百篇小像 採桑子 題潘曉庵斗酒百篇小像

cǎi sāng zi tí pān xiǎo ān dòu jiǔ bǎi piān xiǎo xiàng

陈维崧 陳維崧

chén wéi sōng · qīng

标签: 诗词詩詞

huàshīmàochūgāoréntàizhúchéngxiān

tíngxiāorándàoshìshīdiānbìngjiǔdiān

shānbǎituítángshènzuìhànqióngyán

shāmàowēipiāntuòbǎojiànpiān

画师貌出高人态,梧竹澄鲜。

庭户萧然,道是诗颠并酒颠。

玉山百罚颓唐甚,醉汉琼筵。

纱帽微偏,击唾壶歌宝剑篇。

畫師貌出高人態,梧竹澄鮮。

庭戶蕭然,道是詩顛並酒顛。

玉山百罰頹唐甚,醉漢瓊筵。

紗帽微偏,擊唾壺歌寶劍篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画家描绘出了高人的姿态,梧桐竹子清澈明亮。庭院里宁静萧瑟,道是诗狂酒狂。畫家描繪出了高人的姿態,梧桐竹子清澈明亮。庭院裏寧靜蕭瑟,道是詩狂酒狂。

注释

1. 梧竹:梧桐和竹子,常用来比喻高洁。2. 颠:通'癫',狂放。3. 玉山:形容醉态。4. 琼筵:美酒佳肴的宴会。1. 梧竹:梧桐和竹子,常用來比喻高潔。2. 顛:通'癲',狂放。3. 玉山:形容醉態。4. 瓊筵:美酒佳餚的宴會。

赏析

此诗通过对潘晓庵形象的描绘,展现了其高洁、狂放、不羁的性格。诗中运用了丰富的意象,如梧桐竹子、玉山琼筵等,生动地表现了诗人的酒狂诗颠形象,具有很高的艺术价值。此詩通過對潘曉庵形象的描繪,展現了其高潔、狂放、不羈的性格。詩中運用了豐富的意象,如梧桐竹子、玉山瓊筵等,生動地表現了詩人的酒狂詩顛形象,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表