采桑子 其一 为汪蛟门舍人题画册十二帧 採桑子 其一 爲汪蛟門舍人題畫冊十二幀
郁金堂后相思树，花月珑璁。
庭院迷蒙，凤胫兰膏潋滟红。
双心一气沈香火，娇小乌龙。
斜压薰笼，笑尔葡萄宝幔空。
鬱金堂後相思樹，花月瓏璁。
庭院迷濛，鳳脛蘭膏瀲灩紅。
雙心一氣沈香火，嬌小烏龍。
斜壓薰籠，笑爾葡萄寶幔空。
分享
译文
郁金堂后的相思树上，花开月圆，璀璨夺目。庭院中雾气蒙蒙，凤凰腿上的兰花膏映衬出艳丽的红色。两颗心合成一股香火，娇小的乌龙在旁边。斜靠在薰笼上，笑容满面地看着你，葡萄宝幔空空如也。鬱金堂後的相思樹上，花開月圓，璀璨奪目。庭院中霧氣濛濛，鳳凰腿上的蘭花膏映襯出豔麗的紅色。兩顆心合成一股香火，嬌小的烏龍在旁邊。斜靠在薰籠上，笑容滿面地看着你，葡萄寶幔空空如也。
注释
相思树：古代文学中常用来比喻相思之情。花月珑璁：形容花开月圆，景象美丽。凤胫兰膏：指凤凰腿上的香膏，这里比喻美丽的事物。沈香火：指燃烧的香火，比喻爱情的火焰。乌龙：指小乌龙，这里比喻娇小可爱的女子。薰笼：古代用来熏香和保暖的器具。葡萄宝幔：指华丽的葡萄图案的幔帐。相思樹：古代文學中常用來比喻相思之情。花月瓏璁：形容花開月圓，景象美麗。鳳脛蘭膏：指鳳凰腿上的香膏，這裏比喻美麗的事物。沈香火：指燃燒的香火，比喻愛情的火焰。烏龍：指小烏龍，這裏比喻嬌小可愛的女子。薰籠：古代用來薰香和保暖的器具。葡萄寶幔：指華麗的葡萄圖案的幔帳。
赏析
陈维崧的这首《采桑子》以细腻的笔触描绘了一幅美丽的画卷，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对爱情的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使画面生动而富有意境。陳維崧的這首《採桑子》以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的畫卷，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好事物的嚮往和對愛情的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使畫面生動而富有意境。