浪淘沙 浪淘沙
何处玉骢骄。
柳外平桥。
王孙一去路迢遥。
往事如尘还似梦,忆著魂销。
尽日总无聊,门掩江皋。
春城空自度饧箫。
惆怅几番憔悴也,寒食花朝。
何處玉驄驕。
柳外平橋。
王孫一去路迢遙。
往事如塵還似夢,憶著魂銷。
盡日總無聊,門掩江皋。
春城空自度餳簫。
惆悵幾番憔悴也,寒食花朝。
分享
译文
何处玉骢骄。 柳外平桥。 王孙一去路迢遥。 往事如尘还似梦,忆著魂销。 尽日总无聊,门掩江皋。 春城空自度饧箫。 惆怅几番憔悴也,寒食花朝。何處玉驄驕。 柳外平橋。 王孫一去路迢遙。 往事如塵還似夢,憶著魂銷。 盡日總無聊,門掩江皋。 春城空自度餳簫。 惆悵幾番憔悴也,寒食花朝。
注释
玉骢:骏马;骄:骄傲;王孙:贵族子弟;迢遥:遥远;往事:过去的事情;尘:尘埃;梦:梦境;魂销:心神沮丧;无聊:无所事事;江皋:江边的高地;饧箫:古代的一种乐器;憔悴:瘦弱;寒食:古代节日,在清明节前一天;花朝:花朝节,古代节日,在农历三月初。玉驄:駿馬;驕:驕傲;王孫:貴族子弟;迢遙:遙遠;往事:過去的事情;塵:塵埃;夢:夢境;魂銷:心神沮喪;無聊:無所事事;江皋:江邊的高地;餳簫:古代的一種樂器;憔悴:瘦弱;寒食:古代節日,在清明節前一天;花朝:花朝節,古代節日,在農曆三月初。
赏析
这首诗通过描绘一幅春日江边景色,表达了诗人对往昔时光的怀念和对现实的无奈。诗中‘玉骢骄’、‘王孙一去路迢遥’等句,将诗人对逝去美好时光的怀念之情抒发得淋漓尽致。‘往事如尘还似梦,忆著魂销’等句,则深刻地反映了诗人对往事的留恋和对现实的无奈。整首诗意境深远,情感真挚,给人以强烈的共鸣。這首詩通過描繪一幅春日江邊景色,表達了詩人對往昔時光的懷念和對現實的無奈。詩中‘玉驄驕’、‘王孫一去路迢遙’等句,將詩人對逝去美好時光的懷念之情抒發得淋漓盡致。‘往事如塵還似夢,憶著魂銷’等句,則深刻地反映了詩人對往事的留戀和對現實的無奈。整首詩意境深遠,情感真摯,給人以強烈的共鳴。