赠金励睡诗二首 贈金勵睡詩二首

zèng jīn lì shuì shī èr shǒu

陈抟 陳摶

chén tuán · sòng

标签: 诗词詩詞

chángrénsuǒzhòngwéishuìnǎiwèizhòng

shìjiēwèihúnshéndòng

juéláisuǒzhītānqiúxīnyòng

kānxiàochénzhōngrénzhīmèngshìmèngxiǎng

常人无所重,惟睡乃为重。

举世皆为息,魂离神不动。

觉来无所知,贪求心愈用。

堪笑尘中人,不知梦是梦想。

常人無所重,惟睡乃爲重。

舉世皆爲息,魂離神不動。

覺來無所知,貪求心愈用。

堪笑塵中人,不知夢是夢想。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一般人没有什么重,只有睡眠才为重。举世皆为息,魂离神不动。觉来不知道,贪婪追求心越用。堪笑尘中人,不知道梦是梦想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般人沒有什麼重,只有睡眠才爲重。舉世皆爲息,魂離神不動。覺來不知道,貪婪追求心越用。堪笑塵中人,不知道夢是夢想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对比常人对睡眠的重视与对梦境的忽视,表达了诗人对现实与梦境关系的深刻思考。‘常人无所重,惟睡乃为重’点明世人只重视睡眠。‘举世皆为息,魂离神不动’描述了人们睡觉时的状态。‘觉来无所知,贪求心愈用’反映了醒来后的迷茫和欲望。‘堪笑尘中人,不知梦是梦想’则是诗人对世人忽视梦境的讽刺。本詩通過對比常人對睡眠的重視與對夢境的忽視,表達了詩人對現實與夢境關係的深刻思考。‘常人無所重,惟睡乃爲重’點明世人只重視睡眠。‘舉世皆爲息,魂離神不動’描述了人們睡覺時的狀態。‘覺來無所知,貪求心愈用’反映了醒來後的迷茫和慾望。‘堪笑塵中人,不知夢是夢想’則是詩人對世人忽視夢境的諷刺。

赏析

一般人没有什么重,只有睡眠才为重。举世皆为息,魂离神不动。觉来不知道,贪婪追求心越用。堪笑尘中人,不知道梦是梦想。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般人沒有什麼重,只有睡眠才爲重。舉世皆爲息,魂離神不動。覺來不知道,貪婪追求心越用。堪笑塵中人,不知道夢是夢想。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表