喜英公大师挂锡太华 喜英公大師掛錫太華
暗喜莲峰作近邻,拨开云雾见师频。
有时问个艰难字,便沐周旋说与人。
唐李监应留后迹,汉蔡邕想是前身。
堪嗟继踵无徒弟,笔法收藏在渭滨。
暗喜蓮峯作近鄰,撥開雲霧見師頻。
有時問個艱難字,便沐周旋說與人。
唐李監應留後跡,漢蔡邕想是前身。
堪嗟繼踵無徒弟,筆法收藏在渭濱。
分享
译文
不喜欢莲花峰作近邻,拨开云雾见老师多次。有时问一个艰难字,就洗头周旋说与人。唐李监应留后行动,汉蔡邕想必是前身。堪嗟不断没有徒弟,笔法收藏在渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喜歡蓮花峯作近鄰,撥開雲霧見老師多次。有時問一個艱難字,就洗頭周旋說與人。唐李監應留後行動,漢蔡邕想必是前身。堪嗟不斷沒有徒弟,筆法收藏在渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
挂锡:佛教用语,指僧侣外出参访,停留于某处寺庙。莲峰:指太华山,因其山峰如莲花而得名。周旋:应付,交往。唐李监:指唐代著名书法家李邕。汉蔡邕:指东汉著名书法家蔡邕。继踵:连续不断。渭滨:渭水之滨,此处指太华山的附近。掛錫:佛教用語,指僧侶外出參訪,停留於某處寺廟。蓮峯:指太華山,因其山峯如蓮花而得名。周旋:應付,交往。唐李監:指唐代著名書法家李邕。漢蔡邕:指東漢著名書法家蔡邕。繼踵:連續不斷。渭濱:渭水之濱,此處指太華山的附近。
赏析
不喜欢莲花峰作近邻,拨开云雾见老师多次。有时问一个艰难字,就洗头周旋说与人。唐李监应留后行动,汉蔡邕想必是前身。堪嗟不断没有徒弟,笔法收藏在渭水之滨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不喜歡蓮花峯作近鄰,撥開雲霧見老師多次。有時問一個艱難字,就洗頭周旋說與人。唐李監應留後行動,漢蔡邕想必是前身。堪嗟不斷沒有徒弟,筆法收藏在渭水之濱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考