代家简生送别黄逃两别驾还漳 代家簡生送別黃逃兩別駕還漳

dài jiā jiǎn shēng sòng bié huáng táo liǎng bié jià hái zhāng

陈廷和 陳廷和

chén tíng hé · qīng

标签: 诗词詩詞

xiàngcuánwánzhāoyáoqiángkuān

rénshēngsàndǎngbiénán

qīnggàilínfēngxiànzhěngguān

lǎozuìsuìlánggān

匹马向巑岏,招摇强自宽。

人生聚散易,吾党别离难。

计日思倾盖,临风羡整冠。

我歌老骥罢,觅醉碎琅玕。

匹馬向巑岏,招搖強自寬。

人生聚散易,吾黨別離難。

計日思傾蓋,臨風羨整冠。

我歌老驥罷,覓醉碎琅玕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自骑马向高山,故意装作心情开朗。人生聚散容易,我们党派之间的离别却很难。计算日子期待再次相见,迎风羡慕整理好帽子的情景。我唱着老马疲惫之歌,寻找醉意,破碎的宝石。獨自騎馬向高山,故意裝作心情開朗。人生聚散容易,我們黨派之間的離別卻很難。計算日子期待再次相見,迎風羨慕整理好帽子的情景。我唱着老馬疲憊之歌,尋找醉意,破碎的寶石。

注释

巑岏:高而险的山。招摇:故意装作。倾盖:指朋友相会。整冠:整理帽子,指整理仪容。老骥:老马。碎琅玕:破碎的宝石,比喻破碎的心。巑岏:高而險的山。招搖:故意裝作。傾蓋:指朋友相會。整冠:整理帽子,指整理儀容。老驥:老馬。碎琅玕:破碎的寶石,比喻破碎的心。

赏析

这首诗以送别为主题,表达了诗人对别离的感慨和对友情的珍视。诗人用生动的比喻和细腻的描写,展现了离别时的复杂情感,既有对友人的思念,也有对人生无常的感慨。全诗语言朴实无华,情感真挚动人。這首詩以送別爲主題,表達了詩人對別離的感慨和對友情的珍視。詩人用生動的比喻和細膩的描寫,展現了離別時的複雜情感,既有對友人的思念,也有對人生無常的感慨。全詩語言樸實無華,情感真摯動人。

← 返回诗文列表