小山见梅 小山見梅

xiǎo shān jiàn méi

陈廷光 宋 陳廷光 宋

chén tíng guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雪xuě梅méi香xiāng已yǐ破pò缄jiān，罗luó浮fú春chūn信xìn许xǔ先xiān探tàn。

松sōng林lín酒jiǔ肆sì知zhī谁shuí醉zuì，石shí壁bì题tí诗shī只zhǐ自zì惭cán。

未wèi放fàng翠cuì禽qín呼hū梦mèng觉jué，待dài教jiào黄huáng野yě纵zòng鸾luán骖cān。

行xíng当dāng看kàn我wǒ飞fēi云yún顶dǐng，并bìng取qǔ春chūn魁kuí压yā斗dòu南nán。

小雪梅香已破缄，罗浮春信许先探。

松林酒肆知谁醉，石壁题诗只自惭。

未放翠禽呼梦觉，待教黄野纵鸾骖。

行当看我飞云顶，并取春魁压斗南。

小雪梅香已破緘，羅浮春信許先探。

松林酒肆知誰醉，石壁題詩只自慚。

未放翠禽呼夢覺，待教黃野縱鸞驂。

行當看我飛雲頂，並取春魁壓斗南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雪梅花香已破面包，罗浮春信答应先探。松林酒店知道谁喝醉了，石壁题诗只自己惭愧。没有放翠禽呼梦中醒来，通过黄野放鸾驾。行应当看我飞云顶，并取春魁斗南压。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雪梅花香已破面包，羅浮春信答應先探。松林酒店知道誰喝醉了，石壁題詩只自己慚愧。沒有放翠禽呼夢中醒來，通過黃野放鸞駕。行應當看我飛雲頂，並取春魁斗南壓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破缄：打开封印。罗浮：神话中的仙山。春信：春天的信息。翠禽：翠绿色的鸟。黄野：黄土地带。飞云顶：山峰。春魁：春天的胜利者。斗南：南斗方位。破緘：打開封印。羅浮：神話中的仙山。春信：春天的信息。翠禽：翠綠色的鳥。黃野：黃土地帶。飛雲頂：山峯。春魁：春天的勝利者。斗南：南斗方位。

赏析

小雪梅花香已破面包，罗浮春信答应先探。松林酒店知道谁喝醉了，石壁题诗只自己惭愧。没有放翠禽呼梦中醒来，通过黄野放鸾驾。行应当看我飞云顶，并取春魁斗南压。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雪梅花香已破面包，羅浮春信答應先探。松林酒店知道誰喝醉了，石壁題詩只自己慚愧。沒有放翠禽呼夢中醒來，通過黃野放鸞駕。行應當看我飛雲頂，並取春魁斗南壓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表