子规子規

zi guī

chén tián · sòng

暮mù春chūn春chūn已yǐ晚wǎn，不bù见jiàn子zi规guī飞fēi。

莫mò是shì无wú归guī处chù，山shān禽qín不bù劝quàn归guī。

暮春春已晚，不见子规飞。

莫是无归处，山禽不劝归。

暮春春已晚，不見子規飛。

莫是無歸處，山禽不勸歸。

译文

春末春已晚，不见杜鹃飞。没有是无归处，山禽不劝他回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春末春已晚，不見杜鵑飛。沒有是無歸處，山禽不勸他回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

子规：杜鹃鸟，因叫声似‘子规’而得名。此诗以暮春时节子规不归为题，寓意着人生的失意与漂泊无依。子規：杜鵑鳥，因叫聲似‘子規’而得名。此詩以暮春時節子規不歸爲題，寓意着人生的失意與漂泊無依。