板桥和题壁原韵 其一 板橋和題壁原韻 其一
惜别匆匆折柳条，东风几度客魂销。
君来我去分明记，瘦马驮诗过板桥。
惜別匆匆折柳條，東風幾度客魂銷。
君來我去分明記，瘦馬馱詩過板橋。
分享
译文
依依不舍地匆匆折下柳条，东风吹拂多次客人的魂魄消散。你来我去分明记得，那匹瘦马驮着诗篇走过板桥。依依不捨地匆匆折下柳條，東風吹拂多次客人的魂魄消散。你來我去分明記得，那匹瘦馬馱着詩篇走過板橋。
注释
惜别：依依不舍地分别。折柳：古人送别时折柳相赠，以示不舍。东风：春风。客魂销：客人的魂魄消散，形容离别之苦。分明记：清楚地记得。瘦马：指疲惫的马。驮诗：背着诗篇。惜別：依依不捨地分別。折柳：古人送別時折柳相贈，以示不捨。東風：春風。客魂銷：客人的魂魄消散，形容離別之苦。分明記：清楚地記得。瘦馬：指疲憊的馬。馱詩：揹着詩篇。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了离别时的不舍与哀愁，通过对东风、折柳、瘦马等意象的运用，将诗人内心的情感表达得淋漓尽致。诗中既有对友人的怀念，也有对人生旅途的感慨，读来令人感同身受。此詩以簡潔的語言描繪了離別時的不捨與哀愁，通過對東風、折柳、瘦馬等意象的運用，將詩人內心的情感表達得淋漓盡致。詩中既有對友人的懷念，也有對人生旅途的感慨，讀來令人感同身受。