吕城舟行晚晴 呂城舟行晚晴
杨柳堤长月一湾,芙蓉花小蓼初斑。
孤帆白鸟无边水,残日断云何处山。
远客自应归兴动,新诗都在晚晴间。
功名有底催人去,只合渔樵作往还。
楊柳堤長月一灣,芙蓉花小蓼初斑。
孤帆白鳥無邊水,殘日斷云何處山。
遠客自應歸興動,新詩都在晚晴間。
功名有底催人去,只合漁樵作往還。
分享
译文
杨柳堤长月一湾,芙蓉花小萝初斑。孤帆白鸟无边水,残日断云何处山。远道而来的客人从应归兴动,新诗都在傍晚天晴之间。功名有底催人离开,只合渔樵作往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳堤長月一灣,芙蓉花小蘿初斑。孤帆白鳥無邊水,殘日斷云何處山。遠道而來的客人從應歸興動,新詩都在傍晚天晴之間。功名有底催人離開,只合漁樵作往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨柳堤长月一湾:描述了杨柳堤漫长,月色映照出一弯水的景象。芙蓉花小蓼初斑:形容芙蓉花小巧,蓼草刚刚开始出现斑点。孤帆白鸟无边水:描绘了孤帆在无边的江水中,白鸟飞翔。残日断云何处山:描绘了残阳下,山峦被云遮断的景象。远客自应归兴动:远行的客人自然会有思乡之情。新诗都在晚晴间:指作者的新诗灵感来源于这美好的晚晴时分。功名有底催人去:功名利禄不断催促人前行。只合渔樵作往还:只有选择渔樵生活才能有所寄托。楊柳堤長月一灣:描述了楊柳堤漫長,月色映照出一彎水的景象。芙蓉花小蓼初斑:形容芙蓉花小巧,蓼草剛剛開始出現斑點。孤帆白鳥無邊水:描繪了孤帆在無邊的江水中,白鳥飛翔。殘日斷云何處山:描繪了殘陽下,山巒被雲遮斷的景象。遠客自應歸興動:遠行的客人自然會有思鄉之情。新詩都在晚晴間:指作者的新詩靈感來源於這美好的晚晴時分。功名有底催人去:功名利祿不斷催促人前行。只合漁樵作往還:只有選擇漁樵生活纔能有所寄託。
赏析
杨柳堤长月一湾,芙蓉花小萝初斑。孤帆白鸟无边水,残日断云何处山。远道而来的客人从应归兴动,新诗都在傍晚天晴之间。功名有底催人离开,只合渔樵作往返。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳堤長月一灣,芙蓉花小蘿初斑。孤帆白鳥無邊水,殘日斷云何處山。遠道而來的客人從應歸興動,新詩都在傍晚天晴之間。功名有底催人離開,只合漁樵作往返。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考